Төменде әннің мәтіні берілген Without You in My Life , суретші - Tyrone Davis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tyrone Davis
Oh, I, I’m a happy man
But if the day ever came
When I couldn’t call out your name
Oh, my life would never be the same
Can you hear me, baby
I swear before God
My life would never be the same
Oh, baby, you see because
Without you, baby
Who made me what I am And without your love, baby
My life wouldn’t be worth a dime
I said without you in my life
It would never be the same
Can you hear me, baby
I swear before God
My life would never be the same
Woo ee, lord, have mercy
Now every man I know
Has something that he loves
And he wouldn’t put nothing
In this big wide world above
You see, some men love cars, yeah
Some men love diamond rings
Some men love a whole lotta women
Others love fancy flashy things
But me, if I had just one wish
Ooh, my dear, it would be just this
If I could live for a thousand years
I’d spend all those years with you
Now can you hear me, baby
Cause without you in life
Girl, I just wouldn’t know what to do Now can you hear me, baby
We’ve been together so long
You been my mother
You been my sister
You been my brother
Oh, you been my father too
О, мен, бақытты адаммын
Бірақ күні келсе
Мен сенің атыңды айта алмаған кезде
О, менің өмірім ешқашан бірдей болмайды
Мені естисің бе, балақай
Құдай алдында ант етемін
Менің өмірім ешқашан бірдей болмайды
О, балақай, көріп тұрсың ғой
Сенсіз, балақай
Мені кім жасадым, сенің махаббатыңсыз, балақай
Менің өмірім бір тиын болмас еді
Мен өмірімде сенсіз айттым
Бұл ешқашан бірдей болмайды
Мені естисің бе, балақай
Құдай алдында ант етемін
Менің өмірім ешқашан бірдей болмайды
Уау, мырза, рақым етіңіз
Қазір мен білетін әрбір адам
Оның жақсы көретін нәрсесі бар
Және ол ештеңе қоймады
Жоғарыдағы осы үлкен кең әлемде
Көрдіңіз бе, кейбір ер адамдар көлікті жақсы көреді, иә
Кейбір ер адамдар гауһар тасты сақиналарды жақсы көреді
Кейбір ер адамдар әйелдерді жақсы көреді
Басқалары сәнді жарқыраған заттарды жақсы көреді
Бірақ мен, бір ғана тілегім болса
Ой, қымбаттым, дәл осы болар еді
Мен мың жыл өмір сүре алсам
Мен осы жылдарды сенімен бірге өткізер едім
Енді мені естисің бе, балақай
Себебі өмірде сенсіз
Бойжеткен, мен не істерімді енді мені тыңдай аласың ба Енді мені тыңдай аласың ба, балақай
Біз бірге ұзақ болдық
Сіз менің анам болдыңыз
Сіз менің әпкем болдыңыз
Сіз менің ағам болдыңыз
О, сен менің де әкем болдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз