
Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome Roads , суретші - TYPEWRITER аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TYPEWRITER
Yes, I am a nerd
Bookworm, I’m studious
From my cerebral cortex to my gluteus
Back in Kindergarten
I aced my college entrance exam
Now, I’m no rocket scientist —
Oh wait, I am
When I pour my Alpha-bits
I get nothing but straight A’s
My retainer and headgear connect
To a back brace
I’ve got a pocket-protector protector protector
I broke my glasses on purpose so I could tape ‘em together
Run back to Reddit
And type stuff no one will see
You’re a geek
That means you’re just a hipster wannabe
That’s right, I’m a geek
I’ve got brains, and a personality
I wear my glasses sincerely
And my T-Shirts ironically
There’re some things you can’t learn in a class
Or else I’d sign you up for «to How Not to Be a Social Outcast»
You’re just so early 2013
I was the cool form of uncool before uncool became a thing
I use an app to pair pork with the perfect Bordeaux
Too bad there’s no app to neutralize your B. O
While you’re lost in Second Life letting your fingernails grow long
I’ll be syncing up my iPhone, tablet, TV and your mom
Sure, grooming’s not my thing
But I don’t care
I look so good in chain-mail
That it’s not Renaissance Faire
Doesn’t LARP stand for loser and reject party?
I’d rather cosplay with hotties
Than play fake army
I tried Dungeons and Dragons once
And I died… of boredom
But I’ll still kick your Assassin’s Creed post-mortem
Mario Party’s the only one you get invited to
Your life is like Skyrim
An endless quest of Solitude
Ooo, you beat Angry Birds
You’re not a gamer ‘cause you battle your friends with words
You click on cute icons
I execute commands
Do you really need a «genius» to teach you Garage Band?
I landed the first ROFLCOPTER
And took in orphans when I was 12 ‘cause I’m an early adopter
I can wear Google Glass without looking like a dweeb
Okay, maybe not, but I can Yelp us some good pho to eat
You need 16 gigs of RAM to watch a Steve Jobs Doc?!
I keep an actual ram in my PC!
His name is Spock
I’m a new console
Your face is birth control
I troll Brony sites
You look like an actual troll
I’m fluent in C++
[std: cout
Иә, мен ердистмін
Кітапқұмар, мен оқытамын
Менің ми қыртысы
Балабақшаға оралу
Мен колледжге түсу емтиханын тапсырдым
Енді мен зымыран ғалымы емеспін —
Күте тұрыңыз, мен
Мен альфа-биттерді құйған кезде
Мен тура А-дан басқа ештеңе алмаймын
Менің ұстағышым мен бас киімім қосылады
Артқы жақшаға
Менде қалтадан қорғайтын қорғағыш бар
Мен көзілдірігімді мақсатта сындырдым, сондықтан мен бірге
Reddit қолданбасына қайта оралыңыз
Ешкім көрмейтін теріңіз
Сіз геексіз
Бұл сіздің жай ғана хипстер болғыңыз келетінін білдіреді
Дұрыс, мен геекпін
Менің ақыл-ойым мен мінезім бар
Мен шын жүректен көзілдірікті киемін
Ал менің футболкаларым ирониялық
Сабақта Кейбір
Немесе әйтпесе «Әлеуметтік ақкымды қалай емес» деп қолдаймын
Сіз 2013 жылдың басында
Мен салқындату затқа айналғанға дейін салқындаудың керемет түрі болдым
Мен шошқа етін жұптау үшін қолданбаны қолданамын
Өкініштісі, сіздің Б.О. бейтараптандыратын қолданба жоқ
Тырнақтарыңызды ұзартуға мүмкіндік беретін Екінші өмірде адасып жүргенде
Мен айфон, планшет, теледидар және анаңызды синхрондаймын
Әрине, күтім менің ісім емес
Бірақ маған бәрібір
Мен шынжырлы пошта арқылы өте жақсы көрінемін
Бұл Ренессанс жәрмеңкесі емес
LARP жеңілген тарапты және бас тартуды білдірмейді ме?
Мен ыстық киімдермен косплей жасағанды жөн көремін
Жалған армия ойнағаннан гөрі
Мен бір рет Dungeons and Dragons ойнадым
Ал мен ... зерігуден өлдім
Бірақ мен сіздің Assassin's Creed-ді өлгеннен кейін тепкілеймін
Марио кеші сізді шақыратын жалғыз партия
Сіздің өміріңіз Скиримге ұқсайды
Жалғыздықтың шексіз квесті
Ооо, сен Angry Birds-ті жеңдің
Сіз ойыншы емессіз, өйткені сіз достарыңызбен сөзбен күресесіз
Сіз сүйкімді белгішелерді басыңыз
Мен пәрмендерді орындаймын
Сізге гараж жолағын үйрету үшін сізге «данышпан» керек пе?
Мен бірінші ROFLCOPTER-ді қондырдым
12 жасымда жетімдерді қабылдадым, себебі мен ерте бала асырап алғанмын
Мен Google Glass көзілдірігін ғажайыпқа ұқсамай кие аламын
Жарайды, мүмкін емес, бірақ мен бізге жақсы фото жеуге көмектесемін
Стив Джобстың құжатын көру үшін сізге 16 ГБ жедел жады қажет пе?
Мен өзімнің компьютерде нақты қошқар сақтаймын!
Оның аты Спок
Мен жаңа консольмін
Бетіңіз босануды бақылау құралы
Мен Brony сайттарын троллеймін
Сіз нағыз тролль сияқтысыз
Мен C++ тілінде еркін сөйлеймін
[std: cout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз