Gods + Monsters - Tyler Glenn
С переводом

Gods + Monsters - Tyler Glenn

Альбом
Excommunication
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258020

Төменде әннің мәтіні берілген Gods + Monsters , суретші - Tyler Glenn аудармасымен

Ән мәтіні Gods + Monsters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gods + Monsters

Tyler Glenn

Оригинальный текст

I believed in gods and monsters too

Then I found out they’re all impostors just like you

Somebody take me higher, higher, higher

Until I’m up in the clouds, I’m a king with no crown

And I ain’t ever gonna come back down

I just walked around your city

It felt like a lifetime ago

We were naked in your bed

I remember what I said

It was like «hey, did you kiss him on the mouth?»

I was looking at your phone

You were in the shower

That was then and this is now, yeah

Players only love you when they’re playing

Players only love you when they’re playing

Playing, playing, oh

I believed in gods and monsters too

Then I found out they’re all impostors just like you

Somebody take me higher, higher, higher, oh, oh

Until I’m up in the clouds, I’m a king with no crown

And I ain’t ever gonna come back down

(No I ain’t never gonna)

(No, I ain’t never gonna come back down)

(No, I ain’t never gonna)

(No, I ain’t never gonna come back)

November 6th was a hell of a ride

Do you remember when I called you and we both cried?

You were with your friends at the Faultline

Then you fed me some lie about how you’re all mine

I lost the Lord then I lost you

Then I mixed my dignity with gin and fruit juice

I keep on leaning on the window

Seeing angels on the buildings, you’re a song that we sung to

Players only love you when they’re playing, yeah

Players only love you when they’re playing, playing, oh

I believed in gods and monsters too

Then I found out they’re all impostors just like you

Somebody take me higher, higher, higher, oh, oh

Until I’m up in the clouds, I’m a king with no crown

And I ain’t ever gonna come back down

(No I ain’t never gonna)

(No, I ain’t never gonna come back down)

(No, I ain’t never gonna)

(No, I ain’t never gonna come back)

I took a peek behind the curtain and I

I took a peek behind the curtain and I freak

I need more sleep, less of the dream, maybe more weed

Yes please, yes please, yes please, oh

I believed in gods and monsters too

(I believed, I believed, I believed in gods and monsters)

Then I found out they’re all impostors just like you

Somebody take me higher, higher, higher, oh, oh

Until I’m up in the clouds, I’m a king with no crown

And I ain’t ever gonna come back down

(No I ain’t never gonna)

(No, I ain’t never gonna come back down)

Well I ain’t ever gonna come back down

(No, I ain’t never gonna)

(No, I ain’t never gonna come back)

No I ain’t ever gonna come

(No, I ain’t never gonna)

(No, I ain’t never gonna come back)

Перевод песни

Мен құдайлар мен құбыжықтарға да сенетінмін

Сосын олардың бәрі де сен сияқты алаяқтар екенін білдім

Біреу мені жоғары, жоғары, жоғары қояды

Мен бұлтқа                                      тәж           хан              тәж           хан                                                       |

Мен  ешқашан қайтып түспеймін

Мен жай ғана сіздің қаланы аралап шықтым

Бұл өмір бойы сезінді

Төсегіңізде жалаңаш болдық

Менің айтқаным есімде

«Эй, сен оның аузынан сүйдің бе?» дегендей болды.

Мен телефоныңызға қарадым

Сіз душта болдыңыз

Ол кезде болды, қазір де солай, иә

Ойыншылар сізді ойнап жатқанда ғана жақсы көреді

Ойыншылар сізді ойнап жатқанда ғана жақсы көреді

Ойнау, ойнау, о

Мен құдайлар мен құбыжықтарға да сенетінмін

Сосын олардың бәрі де сен сияқты алаяқтар екенін білдім

Біреу мені жоғары, жоғары, жоғары, о, о

Мен бұлтқа                                      тәж           хан              тәж           хан                                                       |

Мен  ешқашан қайтып түспеймін

(Жоқ мен ешқашан болмаймын)

(Жоқ, мен ешқашан қайтып келмеймін)

(Жоқ, мен ешқашан болмаймын)

(Жоқ, мен ешқашан қайтып оралмаймын)

6 қараша өте қызықты болды

Сізді шақырған кезде есіңізде ме, біз екеуіміз жылап алдық па?

Сіз достарыңызбен  Faultline-да болдыңыз

Содан кейін сіз менікі екеніңіз туралы өтірік айттыңыз

Мен Жаратқан Иеден айырылдым, сосын сені жоғалттым

Содан қадыр-қасиетімді жин және жеміс шырынымен араластырдым

Мен терезеде сүйенемін

Ғимараттардағы періштелерді көріп, сіз біз айтатын әнсіз

Ойыншылар сізді ойнаған кезде ғана жақсы көреді, иә

Ойыншылар сізді ойнағанда, ойнағанда ғана жақсы көреді

Мен құдайлар мен құбыжықтарға да сенетінмін

Сосын олардың бәрі де сен сияқты алаяқтар екенін білдім

Біреу мені жоғары, жоғары, жоғары, о, о

Мен бұлтқа                                      тәж           хан              тәж           хан                                                       |

Мен  ешқашан қайтып түспеймін

(Жоқ мен ешқашан болмаймын)

(Жоқ, мен ешқашан қайтып келмеймін)

(Жоқ, мен ешқашан болмаймын)

(Жоқ, мен ешқашан қайтып оралмаймын)

Мен перде мен мен артта қалдым

Мен перденің артына  бір қарасам    бір шаңқайдым  

Маған көбірек ұйықтау, аз түс көру, мүмкін көбірек шөп қажет

Иә өтінемін, иә өтінемін, иә өтінемін, о

Мен құдайлар мен құбыжықтарға да сенетінмін

(Мен құдайлар мен құбыжықтарға сендім, сендім, сендім)

Сосын олардың бәрі де сен сияқты алаяқтар екенін білдім

Біреу мені жоғары, жоғары, жоғары, о, о

Мен бұлтқа                                      тәж           хан              тәж           хан                                                       |

Мен  ешқашан қайтып түспеймін

(Жоқ мен ешқашан болмаймын)

(Жоқ, мен ешқашан қайтып келмеймін)

Мен ешқашан қайтып түспеймін

(Жоқ, мен ешқашан болмаймын)

(Жоқ, мен ешқашан қайтып оралмаймын)

Жоқ             келмеймін

(Жоқ, мен ешқашан болмаймын)

(Жоқ, мен ешқашан қайтып оралмаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз