And, Goodnight - Ty Segall

Woke up this morning, going back to bed

Alarm clock ringing in tune with my head

The booze I abuse to leave my boredom

I don’t do drugs 'cos I cannot them

The Pye TV is my TV

'Cos the council bailiffs are after me

And when it’s on it’s pictures on me

I’m numb to the war in a distant country

I’m only sleeping

I’m only sleeping

Oh yeah now!

So I cover myself beneath my quilt

My power’s run down and so is my guilt

At times like this I’m at a loss

Drifting in dreams of Ocho Rios

The cat crosses my face, I remember the fact

The DSS is on my back

I used to care a lot

Now the world spins before me

These days consist of sleep and daytime TV

So whaaaa?

I’m only sleeping

I’m only sleeping

Oh yeah now!

I’m only sleeping

So whaaaa?

Uh wrap it, uh wrap it up

Eh, eh

Me a dream-a, me a dream-a, me a dream after you

Mi-ni me a dream, mi-ni me a dream-a, mi-ni me a dream after you

So whaaaa?

Yeeee-aaaah!

So whaaaa?

So whaaaa-aaaaa-aaaa?

I’m only sleeping

Oh yeah now!

I’m only sleeping

Don’t wake me, don’t wake me

I’m only sleeping

Don’t call me, don’t wake me

I’m only sleeping

Oh yeah now!

Me a dream-a, me a dream-a, me a dream after you

Mi-ni me a dream, mi-ni me a dream, mi-ni me a dream, mi-ni me dream

Me a dream-a, me a dream-a, me a dream after you

Mi-ni me a dream, mi-ni me a dream, mi-ni me a dream after you

Dream pon a Monday

Ah dream pon a Tuesday

Dream pon a Wednesday

Ah dream pon a Thursday

Dream pon a Friday

Dream pon a Saturday

Some ah da people wen me look at dem dream pon a Sunday!

I’m only sleeping

Don’t wake me, don’t shake me

I’m only sleeping

Don’t wake me, don’t wake me

I’m only sleeping

I’m only dreaming…

Бүгін таңертең тұрып, төсекке қайта     келдім

Оятқыш менің басыма сәйкес шырылдады

Ішімдікті мен ішімдік ішіп, зеріктімнен құтылу үшін

Мен есірткі қолданбаймын, өйткені мен оларды қолдана алмаймын

Pye теледидар         теледидарым 

«Себебі, кеңестік сот орындаушылар менің соңымнан жүр

Және ол менің суреттерімде

Мен алыстағы елде соғып тұрмын

Мен тек ұйықтап жатырмын

Мен тек ұйықтап жатырмын

Иә, қазір!

Сондықтан мен өзімді төсенішімнің астына жабамын

Менің күшім таусылды, менің кінәм де таусылды

Осындай сәттерде мен жеңілемін

Очо Риостың армандары  дрифинг

Мысық бетімді кесіп өтеді, бұл факт есімде

DSS менің арқамда

Мен көп қамқор болдым

Қазір әлем менің алдымда айналады

Бұл күндер ұйқы және күндізгі теледидардан тұрады

Сонда хаааа?

Мен тек ұйықтап жатырмын

Мен тек ұйықтап жатырмын

Иә, қазір!

Мен тек ұйықтап жатырмын

Сонда хаааа?

О, оны орап        орап      орап    орап      орап       орап         орап          орап         орап         орап     орап       орап    

Әй, ә

Мен арманмын, мен арманмын, мен сенен кейін арманмын

Ми-ни мен арман, ми-ни мен арман, ми-ни мен сенен кейінгі арман

Сонда хаааа?

Ии-аааа!

Сонда хаааа?

Сонда қааааа-аааа-аааа?

Мен тек ұйықтап жатырмын

Иә, қазір!

Мен тек ұйықтап жатырмын

Мені оятпа, мені оятпа

Мен тек ұйықтап жатырмын

Маған қоңырау шалмаңыз, оятпаңыз

Мен тек ұйықтап жатырмын

Иә, қазір!

Мен арманмын, мен арманмын, мен сенен кейін арманмын

Ми-ни мен арман, ми-ни мен арман, ми-ни мен арман, ми-ни мен арман

Мен арманмын, мен арманмын, мен сенен кейін арманмын

Ми-ни мен арман, ми-ни мен арман, ми-ни мен сенен кейінгі арман

Дүйсенбі күні армандаңыз

Сейсенбі күні армандаңыз

Сәрсенбі күні армандаңыз

Бейсенбі күні армандаңыз

Жұма күні армандаңыз

Сенбі күні армандаңыз

Кейбір адамдар мені жексенбіде армандағанымды көрді!

Мен тек ұйықтап жатырмын

Мені оятпа, мені шайқама

Мен тек ұйықтап жатырмын

Мені оятпа, мені оятпа

Мен тек ұйықтап жатырмын

Мен тек армандаймын...