What Mattered Most - Ty Herndon
С переводом

What Mattered Most - Ty Herndon

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234320

Төменде әннің мәтіні берілген What Mattered Most , суретші - Ty Herndon аудармасымен

Ән мәтіні What Mattered Most "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Mattered Most

Ty Herndon

Оригинальный текст

I thought I knew the girl so well

If she was sad I couldn’t tell

I missed the point, I missed the signs

So if she’s gone the fault is mine

I know, I know a whole lot of little things

And even though I confess them one by one

She would still be gone

Her eyes are blue, her hair is long

In '64 she was born in Baton Rouge

Her favorite song is «In My Life»

I memorized her every move

I knew her books, her car, her cloths

But I paid no attention to what mattered most

I never asked, she never said

And when she cried I turned my head

She dreamed her dreams behind closed doors

That made them easy to ignore

And I know, I know I missed the forest for the trees

And all I have to show oh when she walked out the door

The cold facts and nothing more

Her eyes are blue, her hair is long

In 64 she was born in Baton Rouge

Her father’s tall, her mother’s gone

She moved out west when she was two

The way she laughed, the way she loved

Oh my God what did I do

Перевод песни

Мен қызды жақсы танимын деп ойладым

Ол қайғылы болса, мен айта алмас едім

Мен нүктені жіберіп алдым, белгілерді жіберіп алдым

Сондықтан                                                                     кінә                                      �           �       �         �              ә                      ә                ән                         әйә                   ән                       әйл күнә менікі

Мен білемін, мен көп нәрсені білемін

Мен оларды бір-бірлеп мойындасам да

Ол әлі жоқ болар еді

Оның көздері көк, шашы ұзын

64 жылы ол Батон-Ружда дүниеге келген

Оның сүйікті әні «Менің өмірімде»

Мен оның әрбір қимылын жаттап алдым

Мен оның кітаптарын, көлігін, киімдерін білетінмін

Бірақ мен маңызды нәрсеге назар аудармадым

Мен ешқашан сұраған емеспін, ол ешқашан айтқан емес

Ол жылағанда мен басымды бұрдым

Ол өз армандарын жабық есіктердің артында армандады

Бұл оларды елемеу оңай болды

Білемін, ағаштар үшін орманды сағындым

Ол есіктен шыққанда, мен оны көрсетуім керек

Суық фактілер және басқа ештеңе жоқ

Оның көздері көк, шашы ұзын

64 жылы ол Батон-Ружда дүниеге келген

Әкесі ұзын, анасы жоқ

Ол екі жасында батысқа көшті

Оның күлгені, сүйгені

Құдай-ау, мен не істедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз