
Төменде әннің мәтіні берілген Image of the World , суретші - Twoface аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twoface
It must be rumours of a doubt
It might have pleased the eyes of you
I’m a man of failures
I may be looking wishfully
With wide blue eyes as in a picture
I’m not an image of the world
All my mind is clouded with a doubt
It’s gonna tear you down
So save your sorrows
It’s gonna tear you down
You beat upon your aching heart
You want your senses back again
If any sense in you remains
You won’t forgive
You know the worst is yet to come
I’m sorry
I’m so sorry
For you
It’s gonna tear you down
So save your sorrows
It’s gonna tear you down
I’m not an image of the world
I’m not an image of the world
Бұл күмән тудыруы керек
Бұл сіздің көздеріңізге қуанған мүмкін
Мен сәтсіздікке адаммын
Мен мүмкін тілекпен іздеген болармын
Суреттегідей кең көк көздерімен
Мен әлемнің бейнесі емеспін
Менің барлық ойым күмәнданады
Ол сені ыдыратады
Сондықтан қайғыларыңызды сақтаңыз
Ол сені ыдыратады
Ауырған жүрегіңмен соғып тұрсың
Сіз сезімдеріңізді қайта қалпына келтіргіңіз келеді
Егер сізде бірбір мән қалса
Сіз кешірмейсіз
Ең жаманы әлі алда екенін білесіз
Кешіріңіз
Өкінішті
Сен үшін
Ол сені ыдыратады
Сондықтан қайғыларыңызды сақтаңыз
Ол сені ыдыратады
Мен әлемнің бейнесі емеспін
Мен әлемнің бейнесі емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз