Төменде әннің мәтіні берілген Separate Carnival , суретші - two-mix аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
two-mix
※燃え尽きて カーニバルの夜に «今が全て"と
絡(から)め合う指にKISSの記憶 甘い束縛(そくばく)…
すれ違う運命なら 明日なんていらない
情熱の異国(いこく)の空 抱いて 時間を止めて
迷いのない瞳は 無邪気で子供のよう…
跳(は)ねるリズム ざわめきの石畳(いしだたみ)の街角(まちかど)
ゴールド飾(かざ)り立てた パレード 光の波
二人包むフィナーレに 身を任(まか)せた 目を閉じ…
永遠の待ち人 一瞬の旅人
求め合うロマン 哀しみの予感
それでも惹(ひ)かれていた …答えが残酷(さんこく)でも
伸ばした手が 届く事信じていた …あなたに
夢から覚(さ)める朝が そこまで近づいてる
風になびく 紙吹雪 胸に募(つの)る 哀愁(あいしゅう)…
つかの間(ま)の愛(いと)しさ 遥かなるせつなさ
あるがままだから とめどなく涙
燃え尽きて カーニバルの夜に 色鮮やかに
«サヨナラ"と指で書いた背中… せつない"解放(じゆう)»
すれ違う運命だと やがてあなたも気づく
情熱に彷徨(さまよ)う空 どうか… 時間を止めて
*Карнавал түнінде өртеніп, «қазір бәрі болды»
Тоғысқан саусақтардағы сүйісу, тәтті құлдық туралы естеліктер...
Тағдырларымыз бірінен соң бірі өтіп кетсе, ертеңгі күніміз керек емес
Бөтен құмарлықтың аспанын құшақтаңыз және уақытты тоқтатыңыз
Еш ойланбастан көздері пәк, балаша...
Шудың тас төсемінің бұрышында серпілу ырғағы
Алтынмен безендірілген шеру, нұр толқыны
Көзіңді жаб
Мәңгілік даяшы, бір сәттік саяхатшы
Бірін-бірі іздеген романс, мұңның алдын ала хабары
Солай болса да...жауап қатыгез болса да мені тартты
Ұзарған қолым саған жетеді деп сендім...
Түсімнен оянатын таң жақын
Желде желбіреп тұрған конфетти Жүрегімде өскен мұң...
Өтпелі махаббат, алыс мұң
Өйткені мен дәл сондаймын, мен шексіз жылаймын
Карнавал түнінде жанып, түрлі-түсті
Арқамдағы саусақпен жазылған "қош бол"... азапты "босату"
Бір-біріңнен өтіп бара жатқандарыңның тағдыры екенін ақырында түсінесің
Аспанның құмарлығында кезіп, өтінемін... уақытты тоқтатыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз