
Төменде әннің мәтіні берілген Manifest Destiny , суретші - Two Eights аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Two Eights
I’ve seen the ancient empires
Give way to the rising seas
So I stand on top of this mountain
Until the ocean crawls to my feet
Then I dove into the new blue world
And dug all that I could see
15 painted dolphins
Flashing over the sunken forest trees
Carrying behind them, a chariot of coral reef
Off in the distance
The last lights of Los Angeles
Burned away
There I saw a man
Looking through his window
With his head in his hands
Because he knew
That all the wealth and power that he had
Would never love him back in the end
I thought I heard a voice calling from behind me
So I turned around to see who it was
To my surprise, the perfect form of a silver woman
Caught my eye
She waived me aboard her chariot
And we took of toward the sky
As we passed overhead
She looked down toward the city
And she said to me
«You were born into this
Now you will see that there is another way
Where everything and everyone is love
(Love, Love, Love…)
(Love, Love, Love…)
(Love, Love, Love…)
(Love, Love, Love…)
You were born into this
But there’s another way
All I am is love for you
And everyone."
Мен ежелгі империяларды көрдім
Көтеріліп жатқан теңіздерге жол беріңіз
Сондықтан мен осы таудың үстінде тұрамын
Мұхит аяғыма жеткенше
Содан мен жаңа көгілдір әлемге бардым
Мен көргендердің барлығын қазып алдым
15 боялған дельфин
Батып кеткен орман ағаштарының үстінен жарқырайды
Олардың артында маржан рифінің арбасы бар
Қашықтықта өшіру
Лос-Анджелестің соңғы шамдары
Өртеніп кетті
Сол жерде мен бір адамды көрдім
Оның терезесінен қарап
Басы қолында
Өйткені ол білді
Бұл оның барлық байлығы мен күші
Ақырында оны ешқашан сүймейтін еді
Мен артымнан қоңырау шалған дауысты естідім деп ойладым
Мен �����������������������������...
Күміс әйелдің керемет формасы
Менің көзіме
Ол мені арбасына отырғызудан бас тартты
Біз аспанға жүрдік
Біз үстінен өтіп бара жатқанда
Ол қалаға қарады
Ол маған айтты
«Сіз осында туылдыңыз
Енді басқа жол бар екенін көресіз
Мұнда бәрі және барлығы махаббат
(Махаббат, Махаббат, Махаббат...)
(Махаббат, Махаббат, Махаббат...)
(Махаббат, Махаббат, Махаббат...)
(Махаббат, Махаббат, Махаббат...)
Сіз осы дүниеге келгенсіз
Бірақ басқа жолы бар
Мен саған деген махаббатым
Және барлығы».
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз