You Stole the Sun - Twisted Wheel
С переводом

You Stole the Sun - Twisted Wheel

Альбом
Twisted Wheel
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231270

Төменде әннің мәтіні берілген You Stole the Sun , суретші - Twisted Wheel аудармасымен

Ән мәтіні You Stole the Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Stole the Sun

Twisted Wheel

Оригинальный текст

you stole the sun and its raining outside

you stole the sun, you aint giving him to anyone

you stole the sun,

you stole the sun,

you stole the sun and its raining outside

you stole the sun you aint giving him to anyone

so i got myself a ladder and i climbed upto the sun

a took with me my sunglasses, a took ma water pistol

and eventually a shot him, a stuck him my bag

a took him down the ladders and he toasted all my fags

then i hung him in my bedroom and it was nice and hot

a went into my wardrobe, a put on my shades and shorts

soon i had a sun tan, i hadnt told a soul

the police came round to ask me, i said i didnt know

you stole the sun,

you stole the sun,

you stole the sun and its raining outside

you stole the sun you aint giving him to anyone

it was pitch black outside, no-one could see a thing

and am stood here with my guitar and i begin to sing

while everybody else is searching for a torch

am stood in the sunshine theres no way im getting bored

im sipping on a cockstail a sucked a strawberry split

a hold my glass up in the air, i said 'i love this shit'

mr sunshine says to me 'when will you set me free'

a said to him with a grin on my face 'no you’re all for me'

you stole the sun,

you stole the sun,

you stole the sun and its raining outside

you stole the sun you aint giving him to anyone

well im making a confession and i dont know why

but i had the sudden urge to take the sun right out the sky

to keep it for myself, not for anybody else

a got so blind and selfish that i began to melt

and after about 3 days i burnt up to a crisp

i had to leave the sun off-guard to go and have a piss

to go and get some cream, to sooth my painful blisters

a ran down to the shop, a bumped into my sister

and she asked me where i’d been, when i looked like a lobster

i blamed it on my ex who’d gone to uni and i’d lost her

she’d called me on the phone and gave me loads of grief

she says a need to get a life and that i am a thief

a dont know how she caught me, she really sussed me out

anyway a got to go ive got things to sort out

i ran back up the road, i looked up at my house

my window was ajar, mr sunshine had got out

then darkness became daylight, and i was full of spite

i fell down on my knees and i began to cry

mr sunshine got away, he was shining down his raise

a went and got my ladders and i got him back again

you stole the sun,

you stole the sun,

you stole the sun and its raining outside

you stole the sun you aint giving him to anyone

who stole who stole who stole the sun

who stole who stole who stole the sun

who stole who stole who stole the sun

you stole the sun baby,

you stole the sun,

you stole the sun and its raining outside

you stole the sun you aint giving him to anyone

i stole the sun from everyone!

Перевод песни

Сіз күн мен оның жаңбырын ұрладыңыз

сен күнді ұрладың, оны ешкімге бермейсің

сен күнді ұрладың,

сен күнді ұрладың,

Сіз күн мен оның жаңбырын ұрладыңыз

Сіз күнді ұрлап алдыңыз, оған ешкімге бермейсіз

Мен баспалдақ        күн көтермеледім

а менімен   күн көзілдірігі          ма  су тапаншасын      алды

Ақырында оны атып, сөмкемді қағып кетті

А Оны баспалдақтардан алып, барлық қолдарым тосттар болды

содан кейін мен оны жатын бөлмеме іліп қойдым, ол жақсы әрі ыстық болды

а гардеробыма                көң                                                                               бояғыш                       кеңке        және шорттарымды  кидім

Көп ұзамай мен күнге күйіп қалдым, мен жанға айтқан жоқпын

Полиция мені сұрауға келді, мен білмеймін дедім

сен күнді ұрладың,

сен күнді ұрладың,

Сіз күн мен оның жаңбырын ұрладыңыз

Сіз күнді ұрлап алдыңыз, оған ешкімге бермейсіз

сыртта тас қараңғы, ешкім ештеңе көрмеді

Мен гитарамды алып, осында тұрып, ән айта бастадым

бәрі алауды іздеп жатқанда

Мен күн сәулесінде тұрмын

Мен коктейльді, сорған құлпынай ішіп отырмын

стаканымды ауада ұстаңыз, мен "мен бұл сұмдықты жақсы көремін" дедім

Мистер күн сәулесі маған "мені қашан босатасыз" дейді

а оған бетім күліп  деді  жоқ сен мен үшінсің 

сен күнді ұрладың,

сен күнді ұрладың,

Сіз күн мен оның жаңбырын ұрладыңыз

Сіз күнді ұрлап алдыңыз, оған ешкімге бермейсіз

Мен мойындаймын және неге екенін білмеймін

бірақ менде күнді аспаннан шығаруға кенеттен құштарлық пайда болды

оны ешкім үшін емес, өзім үшін ұстау

Соқыр және өзімшіл болғаны сонша, мен ерій бастадым

және шамамен 3 күннен кейін қытырлақ күйіп кеттім

Мен кетуге арналған күзетшіден кетуге тура келді және писс

 барып кәрмекті алу  ауырсынған көпіршіктерімді басу       

а дүкенге жүгіріп   төмен          әпкем   соқтығысты

Ол менімен бірге болғанымды сұрады, мен лобстерге ұқсадым

Мен оны Юниге баратынмын, ал мен оны жоғалттым

ол маған телефонмен қоңырау шалып, маған көп қайғы берді

ол өмір сүру керек екенін және мен ұры екенімді айтады

ол мені қалай ұстағанын білмеймін, ол мені шынымен алаңдатты

Бәрібір jive-да барып, сұрыптау үшін заттар бар

Мен жолға қарай жүгірдім, үйіме қарадым

менің терезем ашылып қалды, мистер күн сәулесі шықты

Содан қараңғылық күндізге айналды, мен өшпенділікке толы болдым

Мен тіземмен құладым да, жылай бастадым

Мистер күн сәулесі қашып кетті, ол көтеріліп жатқанын жарқыратып тұрды

барып, баспалдақтарымды алдым, мен оны қайтадан алдым

сен күнді ұрладың,

сен күнді ұрладың,

Сіз күн мен оның жаңбырын ұрладыңыз

Сіз күнді ұрлап алдыңыз, оған ешкімге бермейсіз

күнді кім ұрлады кім ұрлады

күнді кім ұрлады кім ұрлады

күнді кім ұрлады кім ұрлады

сен күнді ұрладың балақай,

сен күнді ұрладың,

Сіз күн мен оның жаңбырын ұрладыңыз

Сіз күнді ұрлап алдыңыз, оған ешкімге бермейсіз

Мен күнді барлығынан ұрладым!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз