
Төменде әннің мәтіні берілген Hide This Feeling , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sometimes it’s so strange what people think
It seems they just can’t see beyond their needs
All seems to be so clear into their minds
Living their perfect plans,
they’re stuck in their inner worlds
How can we hide this feeling?
How can we keep on dreaming?
How can we hide this feeling now?
We just can’t
Sometimes I feel lost, I feel so confused,
but still I can spot that light
deep in your eyes
And I know the day will come
when you’ll leave your small inner world
We may come from different tracks
and we may have different plans,
but just tell me why can’t we
be brothers and sisters, please?
But just tell me why can’t we
love each other?
How can we hide this feeling?
How can we keep on dreaming?
How can we hide this feeling now?
We just can’t
How can we hide this feeling?
We should be brothers and sisters.
How can we hide this feeling now?
We just can’t
Hold my hand, walk with me, 'till the end…
Кейде адамдардың не ойлайтыны таңқаларлық
Олар өз қажеттіліктерінен басқаны көре алмайтын сияқты
Барлығы олардың ақыл-ойына қаншалықты айқын көрінеді
Керемет жоспарларымен өмір сүріп,
Олар ішкі әлемдерде тұрып жатыр
Бұл сезімді қалай жасыра аламыз?
Біз қалай армандауды жалғастыра аламыз?
Бұл сезімді енді қалай жасыра аламыз?
Біз алмаймыз
Кейде мен өзімді адасып, абдырап қаламын,
бірақ мен бұл жарықты әлі де байқаймын
көзіңнің тереңінде
Мен күннің келетінін білемін
сіз өзіңіздің кішкентай ішкі әлеміңізді тастап кеткенде
Біз әр түрлі жолдардан шығуымыз мүмкін
және бізде әртүрлі жоспарлар болуы мүмкін,
бірақ неліктен мүмкін емес екенін айтыңыз
бауырлас болыңыз, өтінемін?
Бірақ маған неге мүмкін емес екенін айтыңыз
бір-бірін сүйе ме?
Бұл сезімді қалай жасыра аламыз?
Біз қалай армандауды жалғастыра аламыз?
Бұл сезімді енді қалай жасыра аламыз?
Біз алмаймыз
Бұл сезімді қалай жасыра аламыз?
Біз бауырлас болуымыз керек.
Бұл сезімді енді қалай жасыра аламыз?
Біз алмаймыз
Қолымнан ұстаңыз, менімен бірге жүріңіз, соңына дейін…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз