Төменде әннің мәтіні берілген Semi-Automatic , суретші - Twenty One Pilots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twenty One Pilots
Night falls, with gravity.
The earth turns, from sanity
Taking my O-nly friend I know,
Leaves a lie, His name is Hope
I’m never what I like
I’m double-sided.
And I just can’t hide
I kinda like it When I make you cry
Cause I’m twisted up, I’m twisted up, inside.
The horrors of the night melt away
Under the warm glow of survival of the day
Then we move on,
My shadow grows tall-er with my fears
And my friends shrink small as night grows near
When the sun is coming, window soothes
And the silver lining rides the hills
I will be saved for one whole day
Until the sun make the hills it’s grave
I’m never what I like
I’m double-sided.
And I just can’t hide
I kinda like it When I make you cry
Cause I’m twisted up, I’m twisted up, inside.
I’m never what I like
I’m double-sided.
And I just can’t hide
I kinda like it When I make you cry
Cause I’m twisted up, I’m twisted up, inside my mind.
I’m semi-automatic,
My prayers;
schizophrenic
But I’ll live on, yeah I’ll live on, yeah, I’ll live on By the time the night wears off, the dust is down
And shadows burn
I will rise and stand my ground,
Waiting for the nights return
I’m never what I like
I’m double-sided.
And I just can’t hide
I kinda like it When I make you cry
Cause I’m twisted up, I’m twisted up, inside.
I’m never what I like
I’m double-sided.
And I just can’t hide
I kinda like it When I make you cry
Cause I’m twisted up, I’m twisted up, inside my mind.
Ауырлық күшімен түн түседі.
Жер айналады, ақылдан
Мен білетін жалғыз досымды алып,
Өтірік қалдырады, Оның аты Үміт
Мен ешқашан өзіме ұнайтын нәрсе емеспін
Мен екі жақтымын.
Ал мен жасыра алмаймын
Мен сені жылатсам, маған ұнайды
Себебі мен бұралып қалдым, мен іштей бұралдым.
Түннің сұмдығы ериді
Күннің аман жылу нұры астында
Содан кейін біз жалғастырамыз,
Менің көлеңкесі қорқыныш
Түн жақындаған сайын достарым да кішірейеді
Күн шыққанда, терезе тыныштандырады
Күміс төбелер төбелермен жүреді
Мен бір күн бойы құтқарылатын боламын
Күн төбелерді жасағанша ол бейіт
Мен ешқашан өзіме ұнайтын нәрсе емеспін
Мен екі жақтымын.
Ал мен жасыра алмаймын
Мен сені жылатсам, маған ұнайды
Себебі мен бұралып қалдым, мен іштей бұралдым.
Мен ешқашан өзіме ұнайтын нәрсе емеспін
Мен екі жақтымын.
Ал мен жасыра алмаймын
Мен сені жылатсам, маған ұнайды
Себебі мен ой-санамның ішінде бұралғанмын.
Мен жартылай автоматпын,
Менің дұғаларым;
шизофрения
Бірақ мен өмір сүремін, иә мен өмір сүремін, иә, мен өмір сүремін Түн сөнгенше шаң қалады
Ал көлеңкелер жанады
Мен орнымнан тұрып тұрамын,
Түндердің қайтып келуін күту
Мен ешқашан өзіме ұнайтын нәрсе емеспін
Мен екі жақтымын.
Ал мен жасыра алмаймын
Мен сені жылатсам, маған ұнайды
Себебі мен бұралып қалдым, мен іштей бұралдым.
Мен ешқашан өзіме ұнайтын нәрсе емеспін
Мен екі жақтымын.
Ал мен жасыра алмаймын
Мен сені жылатсам, маған ұнайды
Себебі мен ой-санамның ішінде бұралғанмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз