
Төменде әннің мәтіні берілген Dig For Bones , суретші - Twelve Foot Ninja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twelve Foot Ninja
I lie in wait for you
My enemy eclipsed
The first and final warning
A fatal catalyst
Fire wrapped in clouds
You’ve come to send me home
A falsified ascension
Thy kingdom come
The fight, it blazes on
Your cause is not my own
I am not the only one
I am not the only one
Well, you’ve crossed the Rubicon
And now you’re a dog of war
And no man’s friend
You’ve crossed the Rubicon now
Wait
(I recall when we were like each other)
What have you (I remember it all) done?
(You were closer to me than a brother)
What have you become?
You shed their blood
In sanctimonious obligation
Without empathy or thought
And you held your soul to ransom
People made senseless
Under hail of friendly-fire
Now they wander the wilderness
Extinguished by their own decline
The fight, it blazes on
Your cause is not my own
I am not the only one
I am not the only one
Well, you’ve crossed the Rubicon
And now you’re a dog of war
And no man’s friend
You’ve crossed the Rubicon now
Wait
(I recall when we were like each other)
What have you (I remember it all) done?
(You were closer to me than a brother)
What have you become?
Death
The glorious war machine sent for
Forged
circuits
The annihilation
Born from the heart of a false salvation
In unified exaltation
Fuel for their liberation
Dig for bones, lick your wounds
Your reward, the leash, remains
Heel, and come when you’re called
From their command into your grave
The hypocrisy of your liberty
Your security for us all
Insanity pleads its own defence
To deter the advance of the law
You and I, we’re no different
We originate from the sword
I didn’t want to single you out
But I’m relentless
You’ll never feel
You’ll never be innocent again
Relentless
Dig for bones, lick your wounds
Your reward, the leash, remains
Dig for bones, lick your wounds
Your reward, the leash, remains
Мен сені күтемін
Менің жауым тұтылды
Бірінші және соңғы ескерту
Өлімге әкелетін катализатор
Бұлттарға оранған от
Сіз мені үйіме жіберуге келдіңіз
Жалған көтерілу
Сенің патшалығың келсін
Жекпе-жек жалғасуда
Сенің себебің менікі емес
Мен жалғыз емеспін
Мен жалғыз емеспін
Сіз Рубиконды кесіп өттіңіз
Ал енді сіз соғыс итісіз
Ешбір адамның досы жоқ
Сіз қазір Рубиконды кесіп өттіңіз
Күте тұрыңыз
(Бір-бірімізге ұқсаған кезіміз есімде)
Сіз не істедіңіз (бәрі есімде)?
(Сіз маған ағадан да жақын болдыңыз)
Сен не болып қалдың?
Сен олардың қанын төктің
Қасиетті міндеттемеде
Эмпатиясыз немесе ойсыз
Сіз өз жаныңызды төлем үшін ұстадыңыз
Адамдар мағынасыз болды
Достық отының астында
Қазір олар шөл далада жүр
Өздерінің құлдырауымен сөнді
Жекпе-жек жалғасуда
Сенің себебің менікі емес
Мен жалғыз емеспін
Мен жалғыз емеспін
Сіз Рубиконды кесіп өттіңіз
Ал енді сіз соғыс итісіз
Ешбір адамның досы жоқ
Сіз қазір Рубиконды кесіп өттіңіз
Күте тұрыңыз
(Бір-бірімізге ұқсаған кезіміз есімде)
Сіз не істедіңіз (бәрі есімде)?
(Сіз маған ағадан да жақын болдыңыз)
Сен не болып қалдың?
Өлім
Даңқты соғыс машинасы жіберілді
Жасанды
тізбектер
Жою
Жалған құтқарудың жүрегінен туылған
Біртұтас биіктікте
Олардың азаттығы үшін отын
Сүйектерді қазып, жараларыңызды жалаңыз
Сіздің сыйлығыңыз, қарғыбауыңыз қалады
Өкше, шақырған кезде кел
Олардың әмірінен сенің қабіріңе
Сіздің еркіндігіңіздің екіжүзділігі
Барлығымыз үшін сіздің қауіпсіздігіңіз
Ақылсыздық өзін қорғайды
Заңның алдын-алу үшін
Сіз бен мен,
Біз семсерден шыққанбыз
Мен сені саған біртұтасқым келмеді
Бірақ мен тынымсызмын
Сіз ешқашан сезінбейсіз
Сіз енді ешқашан кінәсіз болмайсыз
Тынымсыз
Сүйектерді қазып, жараларыңызды жалаңыз
Сіздің сыйлығыңыз, қарғыбауыңыз қалады
Сүйектерді қазып, жараларыңызды жалаңыз
Сіздің сыйлығыңыз, қарғыбауыңыз қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз