Drama Queen - Tweak

I hear you calling out that same old fight

I recommend you take a number join the back of the line

'Cos if I have to hear it one more time

I guarantee my disposition will not be this benign

You think everyithing is cool

but you don’t see how they all played you for a fool

So you be you

and I’ll be me

I don’t have time for Drama Queens

Don’t wanna hear about your scene

It doesn’t mean a thing to me

Up here the air’s too thin

and I can’t have you wasting all the oxygen

You’ve got your arguments and I’ve got mine

But you’re the one to change your story every single time

So I’ll look on as you get left behind

And try to heal from all the stab wounds you left in my spine

And I’m so sick of all your lies

smile to my face then you attack me from behind

So you be you

and I’ll be me

I don’t have time for Drama Queens

Don’t wanna hear about your scene

It doesn’t mean a thing to me

'Cos up here the air’s too thin

and I can’t have you wasting all the oxygen

Here’s a story 'bout a kid that I used to know

Started strong, but faded in the afterglow

I can’t believe he used to be my friend

I barely reconise his face since we came to an end

Now I see it’s just a waste of time

I’ll stay out of your life

If you just stay the fuck out of mine

See you later hope you have a nice life

I’ll sing it to you for the very last time

So you be you

and I’ll be me

I don’t have time for Drama Queens

Don’t wanna hear about your scene

It doesn’t mean a thing to me

'Cos up here the air’s too thin

and I can’t have you wasting all the oxygen

Сіздің сол бұрынғы жекпе-жекті шақырып жатқаныңызды естідім

Жолдың артындағы нөмірді                   ұсынамын

'Cos Егер мен оны тағы бір рет естуім керек

Менің көзқарасыма кепілдік берілмейді, бұл дұрыс болмайды

Сіз бәрі керемет деп ойлайсыз

бірақ олардың бәрі сені ақымақ етіп ойнағанын көрмейсің

Сондықтан сен бол

және мен боламын

Менің Драма Queens-ке уақытым жоқ

Сіздің көрінісіңіз туралы естігіңіз келмейді

Бұл маған бір нәрсе білдірмейді

Бұл жерде ауа тым жұқа

және мен сені барлық оттегін босқа жұмсай алмаймын

Сізде өз дәлелдеріңіз бар, ал менде өз дәлелдеріңіз бар

Бірақ тарихыңызды әр уақытта өзгертетін адам сізсіз

Сондықтан мен сіздің артта қалғаныңызды қараймын

Менің омыртқамда қалдырған пышақ жарақаттарының барлығын  емдеуге  тырысыңыз

Мен сенің өтіріктеріңнен қатты шаршадым

жүзіме күліңіз, сосын артымнан шабуыл жасайсыз

Сондықтан сен бол

және мен боламын

Менің Драма Queens-ке уақытым жоқ

Сіздің көрінісіңіз туралы естігіңіз келмейді

Бұл маған бір нәрсе білдірмейді

'Себебі бұл жерде ауа тым жұқа

және мен сені барлық оттегін босқа жұмсай алмаймын

Міне, мен бұрыннан білетін бір бала туралы әңгіме

Күшті басталды, бірақ кейінгі жарқырауда өшіп қалды

Оның менің досым болғанына сенбеймін

Мен оның бетіне әрең бір-бірімізді қайта жаздық

Қазір мен бұл жай уақытты ысырап етемін

Мен сенің өміріңнен қалмаймын

Менен аулақ жүрсең

Кездескенше өміріңіз жақсы болады деп үміттенемін

Мен оны сізге соңғы рет айтамын

Сондықтан сен бол

және мен боламын

Менің Драма Queens-ке уақытым жоқ

Сіздің көрінісіңіз туралы естігіңіз келмейді

Бұл маған бір нәрсе білдірмейді

'Себебі бұл жерде ауа тым жұқа

және мен сені барлық оттегін босқа жұмсай алмаймын