Төменде әннің мәтіні берілген Rare Feeling V.2 , суретші - Twain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twain
Rare Feeling, visit me, set my mind at ease
Steal my heart, just leave the little part of me I need
Take me whole or leave me alone;
there’s no in-between
Rare Feeling, visit me, set my mind at ease
See the man going through the world
Gathering all he needs, talking loud and proud
Every little thing he sees
Now what I’ve got doesn’t seem like a lot
But it’s enough for me
Rare Feeling, visit me, set my mind at ease
How it hurts, your heart’s still young
And wants to go love every one
But the loving of someone
Just makes another’s heart so sad
Rare Feeling, visit me, set my mind at ease
Сирек сезім, маған қонаққа кел, ойымды жүйретіңіз
Жүрегімді ұрла, маған керекті кішкене бөлікті қалдыр
Мені барлық алыңыз немесе мені жалғыз қалдырыңыз;
арасында болмайды
Сирек сезім, маған қонаққа кел, ойымды жүйретіңіз
Дүниені айналып өтіп бара жатқан адамды қараңыз
Өзіне қажеттінің барлығын жинап, қатты сөйлеп, мақтанды
Ол көрген әрбір кішкентай нәрсе
Қазір менде көп нәрсе жоқ сияқты
Бірақ бұл маған жетеді
Сирек сезім, маған қонаққа кел, ойымды жүйретіңіз
Қалай ауырады, жүрегің әлі жас
Әрқайсысын жақсы көргісі келеді
Бірақ біреудің сүюі
Басқа біреудің жүрегін мұңайтады
Сирек сезім, маған қонаққа кел, ойымды жүйретіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз