Төменде әннің мәтіні берілген Syvissä Vesissä , суретші - Turmion Kätilöt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turmion Kätilöt
En pysty olemaan, tahdon vain rakastaa
Veri sakenee, mutta arpeni syvenee
Tuhat asiaa joita ulos en saa
En pysty enkä osaa edes oikein aloittaa
En pysty olemaan, tahdon vain rakastaa
Veri sakenee, mutta arpeni syvenee
Tuhat asiaa joita ulos en saa
En pysty enkä osaa edes oikein aloittaa
Miksi aina pimeässä näen paremmin
Miksei huutoni koskaan kuulu
On pakko mennä vaikka tahtoisin jäädä
Sävelille päässäni en mitään voi
Syvissä vesissä
Naaraiden pesissä
Mustassa veressä
Ylpeyden hovissa
Nousee maljat ruhtinaiden
Taakse tähtien, tyhjään pimeään
Yöhön kylmään, sieluni hautaan
Se palaa muttei lämmitä
Sydäntä ei voi järkeen kahlita
Käärmeet saapuu, tuskan ne tunnistaa
Suomut kiristävät, kaulaa kuristaa
Pelko kasvaa ja rintaa puristaa
Pieni käsi ei unohda
Se jälleen minuun tarttuu
Ja tuska hetkeksi taittuu
Voiko joskus vain olla hiljaa
Voiko odottaa auringon sammuvan
Miksi pimeässä näen aina paremmin
Hiljaisuudessa kuulen kaiken
Syvissä vesissä
Naaraiden pesissä
Mustassa veressä
Ylpeyden hovissa
Nousee maljat ruhtinaiden
Taakse tähtien, tyhjään pimeään
Yöhön kylmään, sieluni hautaan
Se palaa muttei lämmitä
Sydäntä ei voi järkeen kahlita
Kylmä sade
Naamani huuhtoo
Vaan ei pysty pesemään
Mitään pois
Yö on pitkä
Jos aamua pelkää
Syvissä vesissä
Naaraiden pesissä
Syvissä vesissä
Naaraiden pesissä
Mustassa veressä
Ylpeyden hovissa
Nousee maljat ruhtinaiden
Taakse tähtien, tyhjään pimeään
Yöhön kylmään, sieluni hautaan
Se palaa muttei lämmitä
Sydäntä ei voi järkeen kahlita
Syvissä vesissä
Naaraiden pesissä
Sykkii valtikka rakkauden
Mustassa veressä
Ylpeyden hovissa
Nousee maljat ruhtinaiden
Taakse tähtien, tyhjään pimeään
Yöhön kylmään, sieluni hautaan
Se palaa muttei lämmitä
Sydäntä ei voi järkeen kahlita
Мен бола алмаймын, мен тек сүйгім келеді
Қан қоюланады, бірақ менің тыртығым тереңдей түседі
Мен шыға алмайтын мың нәрсе
Мен істей алмаймын, тіпті бастай да алмаймын
Мен бола алмаймын, мен тек сүйгім келеді
Қан қоюланады, бірақ менің тыртығым тереңдей түседі
Мен шыға алмайтын мың нәрсе
Мен істей алмаймын, тіпті бастай да алмаймын
Неге мен әрқашан қараңғыда жақсырақ көремін
Неге менің жылауым естілмейді?
Мен қалғым келсе де кетуім керек
Менің басымдағы әуендерге ештеңе істей алмаймын
Терең суларда
Аналықтардың ұяларында
Қара қанда
Мақтаныш сотында
Ханзадалардың көтерілген тостағандары
Жұлдыздардың артында, бос қараңғыда
Түннің суығына, Жанымның бейітіне
Ол күйеді, бірақ қызбайды
Жүректі ақылмен байлау мүмкін емес
Жыландар келеді, олар ауруды таниды
Таразы тарылады, мойын тұншықтырылады
Қорқыныш күшейіп, кеудесі қысылады
Кішкентай қол ұмытпайды
Бұл мені қайтадан ұстайды
Ал ауырсыну бір сәтке бүктеледі
Кейде тыныш болуы мүмкін
Күннің шығуын күте алмаймын
Неліктен қараңғыда мен әрқашан жақсырақ көремін
Үндемей бәрін естимін
Терең суларда
Аналықтардың ұяларында
Қара қанда
Мақтаныш сотында
Ханзадалардың көтерілген тостағандары
Жұлдыздардың артында, бос қараңғыда
Түннің суығына, Жанымның бейітіне
Ол күйеді, бірақ қызбайды
Жүректі ақылмен байлау мүмкін емес
Суық жаңбыр
Бетімді жуып кетеді
Бірақ жууға болмайды
Ештеңе жоқ
Түн ұзақ
Егер сіз таңертең қорқатын болсаңыз
Терең суларда
Аналықтардың ұяларында
Терең суларда
Аналықтардың ұяларында
Қара қанда
Мақтаныш сотында
Ханзадалардың көтерілген тостағандары
Жұлдыздардың артында, бос қараңғыда
Түннің суығына, Жанымның бейітіне
Ол күйеді, бірақ қызбайды
Жүректі ақылмен байлау мүмкін емес
Терең суларда
Аналықтардың ұяларында
Махаббаттың пульсирленген таяқшасы
Қара қанда
Мақтаныш сотында
Ханзадалардың көтерілген тостағандары
Жұлдыздардың артында, бос қараңғыда
Түннің суығына, Жанымның бейітіне
Ол күйеді, бірақ қызбайды
Жүректі ақылмен байлау мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз