Төменде әннің мәтіні берілген Hades , суретші - Turmion Kätilöt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turmion Kätilöt
Kuolema kyttyräniskainen kyntää peltoa halvan naisen
Mirhamintuoksuinen tanssisali, polkan poljennolle antaa tahdin
Manalassa raikaa ralli, virtaa viini ja kiehuu veri
Mustien urkujen tahdissa polkee palkeita kanttori kuoleman
Tervetuloa!
Hiilloksessa hilluvat portot, silmät yössä kipinöivät
Härkäparit ilakoivat, belsepuupin teilapuissa
Peitset pystyssä porsaan selässä sotilaat ratsastaa
Manalaan, manalaan, manalaan
Manalaan, manalaan
Myyn sieluni saatanalle, mutta en jää sen saatanan alle
Manalaan, manalaan, manalaan
Manalaan, manalaan
Raajat.
repeävät
Pyörät.
pyörivät
Korpeille, jakavat, rasvaista lihaa
Aamuun!
Haadeksen alimpaan katalaan
Saat alkaa hautaasi kaivamaan
Pirunkielesi, hauras mielesi
Viritetään kuorossa laulamaan
Valheitasi toistamaan!
Haadeksen syvimpään manalaan
Jäät kieroa rankaasi oikomaan
Käärmeenkielesi, sairas mielesi
Opetetaan oikein nuolemaan
Valheitasi laulamaan!
Rillumareitä rytmissä vatkaavat vartalot viinapäiset
Kuoleman kädessä värisuora, vieraan kourassa hirttonuora
Ei auta risti sököringissä ryöväreiden kanssa
Pata vaan, pataa vaan, pata vaan!
Pata vaan, pata vaan!
Avaan käteni saatanalle, sitten akkani jää sen saatanan alle
Manalaan, manalaan, manalaan!
Manalaan, manalaan!
Haadeksen alimpaan katalaan
Saat alkaa hautaasi kaivamaan
Pirunkielesi, hauras mielesi
Viritetään kuorossa laulamaan
Valheitasi toistamaan!
Haadeksen syvimpään manalaan
Jäät kieroa rankaasi oikomaan
Käärmeenkielesi, sairas mielesi
Opetetaan oikein nuolemaan
Valheitasi laulamaan!
Haadeksen alimpaan katalaan!
Haadeksen syvimpään manalaan!
Pirunkielesi, sairas mietetään!
Kauniita valheita ikuisesti laulamaan!
Арзан әйелдің өрісінде өркешті соқаның өлімі
Мирхам хош иісі бар бал залы қарқынға баспалдақ береді
Маналада митинг жаңа, шарап ағып, қан қайнады
Қара органның соғуына өлім канторының сиқыры басады
Қош келдіңіз!
Жезөкшелер шоқында сөніп, түнде көз ұшқын
Ішкі ағаштың жол жиегінде қос өгіз ойнап жүр
Тік шошқа етін солдаттардың арқасына жабады
Манала, манала, манала
Маналаан, маналаан
Жанымды шайтанға сатамын, бірақ сол шайтанның астында қалмаймын
Манала, манала, манала
Маналаан, маналаан
Аяқтар.
жырту
Дөңгелектер.
айналу
Бұзау, бөлу, майлы ет үшін
Таңертеңде!
Гадестегі ең төменгі каталан тіліне
Сіз қабірді қазуға кірісесіз
Қарғыс тілің, нәзік санаң
Ән айту үшін хорға баптаңыз
Өтірікті қайталаңыз!
Аидтың ең терең маналасына
Сіз омыртқаңыздан ауытқып кетесіз
Жылан тілің, ауру санаң
Дұрыс жалауды үйретейік
Ән айтатын өтіріктеріңіз!
Денелерді ревеньмен ұрып-соғады
Ажал қолында ажалдың түзу сызығы, бейтаныс қолында ілулі желі
Қарақшылармен шеңберден өтуге көмектеспейді
Жай ғана қазан, жәй қазан, жәй ғана қазан!
Жай ғана қазан, жәй ғана қазан!
Мен шайтанға қолымды ашамын, сонда менің терезем сол шайтанның астына түседі
Манала, манала, манала!
Маналаң, маналаң!
Гадестегі ең төменгі каталан тіліне
Сіз қабірді қазуға кірісесіз
Қарғыс тілің, нәзік санаң
Ән айту үшін хорға баптаңыз
Өтірікті қайталаңыз!
Аидтың ең терең маналасына
Сіз омыртқаңыздан ауытқып кетесіз
Жылан тілің, ауру санаң
Дұрыс жалауды үйретейік
Ән айтатын өтіріктеріңіз!
Гадестегі ең төменгі каталан тіліне!
Аса терең маналаға!
Қарғыс тілің, жаман ойла!
Әдемі өтірік мәңгі ән айту үшін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз