European Festivity Nightmare - Turkuaz
С переводом

European Festivity Nightmare - Turkuaz

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277060

Төменде әннің мәтіні берілген European Festivity Nightmare , суретші - Turkuaz аудармасымен

Ән мәтіні European Festivity Nightmare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

European Festivity Nightmare

Turkuaz

Оригинальный текст

Quaint old town

A bit run down

But the people populating are the type I like around

Cobblestone streets and

Bobble head thieves

But then wait I get a feeling that I’m not on my feet

Ich will weißes pulver

I ain’t no frankfurter

But wait, gimme some sugar baby

Why do I feel like I just.

Crossed that sea with uncrossed T’s

And frosty cold chills, old villains spitting out a number

Is it real or is it slumber?

I’ve been flying through the air tonight

I’ve got to get back over

I think I’m in a --

(European festivity nightmare)

Oh yes I took a plane, oh yes I paid the fare, I had the

(time of my life but I had no business there)

Wish I could let it go, I wish I didn’t care, I declare a

(European festivity nightmare)

Oh yes I hopped a train, to take it anywhere, I swear I

(thought I was in the clear and really it’s not fair)

Oh yes ive done it this time, it’s time to get scared

Mixed up the route in my mind

And then I paid the fine

Nine hundred dollars and long distance callers calling

Extenuating circumstances

I’m deplaning in France

Is it getting better?

Can’t really tell a letter from a number

Is it real or is it slumber?

Nightswimming in the air — alright

I’ve got to get back over

I think I’m in a--

(European festivity nightmare)

Oh yes I took a plane, oh yes I paid the fare, I had the

(time of my life but I had no business there)

Wish I could let it go, I wish I didn’t care, I declare a

(European festivity nightmare)

Oh yes I hopped a train, to take it anywhere, I swear I

(thought I was in the clear and really it’s not fair)

Oh yes ive done it this time, it’s time to get scared

It’s time to get scared

But you really aren’t there

You really aren’t there

(European festivity nightmare)

Oh yes I took a plane, oh yes I paid the fare, I had the

(time of my life but I had no business there)

Wish I could let it go, I wish I didn’t care, I declare a

(European festivity nightmare)

Oh yes I hopped a train, to take it anywhere, I swear I

(thought I was in the clear and really it’s not fair)

Oh yes i’ve done it this time, it’s time to get scared

(European festivity nightmare)

Oh yes I took a plane, oh yes I paid the fare, I swear I

(got over the sea free and easy it’s not fair)

Oh yea you’ve got the brain, oh yea you’ve got the hair, I declare a

(European festivity nightmare)

Oh yes I hopped a train, oh yes I paid the fare, I swear I

(got over the sea free and easy it’s not fair)

Oh yes i’ve done it this time, it’s time to get scared

Перевод песни

Әдемі ескі қала

Біраз төмендеді

Бірақ айналадағы адамдар маған ұнайтын түрі

Тас тас көшелер және

Ұрылар

Бірақ күте тұрыңыз, мен өзімді аяғымнан тұрмайтынымды сеземін

Ich will weißes pulver

Мен ашықтан-ашық емеспін

Бірақ күте тұрыңыз, балаңызға қант беріңіз

Неліктен мен өзімді жай ғана сезінемін.

Ол теңізді кесіп өтпеген Т-мен кесіп өтті

Ал аязды салқын, ескі зұлымдар түкіріп жатыр

Бұл шын әлде ұйқы ма?

Мен бүгін түнде ауада ұштым

Мен қайта оралуым керек

Менің ойымша,        

(Еуропалық мерекелік қорқыныш)

Иә, мен ұшаққа міндім, иә, мен жол жүру ақысын төледім, менде болды

(Өмірім уақыты, бірақ менде ешқандай бизнес жоқ)

Мен оны жібере алғым келеді, маған мән бермегенін қалаймын, мен жариялаймын

(Еуропалық мерекелік қорқыныш)

Иә, мен пойызға міндім, оны кез келген жерге апару үшін, ант етемін

(Мен анық болдым және бұл әділ емес деп ойладым)

Иә, мен бұл жолы жасадым, қорқатын кез келді

Маршрутты ойымда араластырып жібердім

Сосын айыппұлды төледім

Тоғыз жүз доллар және қалааралық қоңырау шалушылар

Жеңілдететін жағдайлар

Мен Францияға бара жатырмын

Жағдай жақсарып жатыр ма?

Нөмірден әріпті ажырату мүмкін емес

Бұл шын әлде ұйқы ма?

Түнде ауада жүзу — жарайды

Мен қайта оралуым керек

Менің ойымша, мен...

(Еуропалық мерекелік қорқыныш)

Иә, мен ұшаққа міндім, иә, мен жол жүру ақысын төледім, менде болды

(Өмірім уақыты, бірақ менде ешқандай бизнес жоқ)

Мен оны жібере алғым келеді, маған мән бермегенін қалаймын, мен жариялаймын

(Еуропалық мерекелік қорқыныш)

Иә, мен пойызға міндім, оны кез келген жерге апару үшін, ант етемін

(Мен анық болдым және бұл әділ емес деп ойладым)

Иә, мен бұл жолы жасадым, қорқатын кез келді

Қорқытатын  кез келді

Бірақ сіз шынымен жоқсыз

Сіз шынымен жоқсыз

(Еуропалық мерекелік қорқыныш)

Иә, мен ұшаққа міндім, иә, мен жол жүру ақысын төледім, менде болды

(Өмірім уақыты, бірақ менде ешқандай бизнес жоқ)

Мен оны жібере алғым келеді, маған мән бермегенін қалаймын, мен жариялаймын

(Еуропалық мерекелік қорқыныш)

Иә, мен пойызға міндім, оны кез келген жерге апару үшін, ант етемін

(Мен анық болдым және бұл әділ емес деп ойладым)

Иә, мен бұл жолы жасадым, қорқатын кез келді

(Еуропалық мерекелік қорқыныш)

Иә, мен ұшаққа міндім, иә, мен жол жүру ақысын төледім, ант етемін

(теңізді тегін және оңай өттім, бұл әділ емес)

Ия сенде ми бар, иә сенде шаш бар, мен жариялаймын

(Еуропалық мерекелік қорқыныш)

Иә, мен пойызға міндім, иә, мен жол жүру ақысын төледім, ант етемін

(теңізді тегін және оңай өттім, бұл әділ емес)

Иә, мен бұл жолы жасадым, қорқатын кез келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз