Ossifrage - Turia

Gehuld in koperkleurige klei

Aanschouwen vuurrode ogen

Stilzwevend het grondeloze spektakel

Door honger gedreven

Stort zij zichzelf neder

Grove beenderen worden in de hemel getrokken

En spatten vervolgs uiteen op de gloeiende rotsen

De uitgespreide gruzelementen

Verzadigen haar bottenlust

Haar tocht komt kortstonds ten einde

Wanneer het wantrouwen der mens

Met een enkele pijl haar lichaam doorboord

Zij die wit was maar roestig wilde zijn

Kleurt langzaam bloedrood

In het landschap van onherroepelijke tragedies

Мыс түсті сазға оралған

Қараңдаршы отты қызыл көздер

Әлі де негізсіз көрініс

Ашаршылықтың жетегінде кеткен

Ол өзін төмен түсіреді

Дөрекі сүйектер аспанға тартылады

Содан кейін жарқыраған жартастарда сынған

Таралу бұзылады

Оның сүйек нәпсісін қанағаттандыру

Оның сапары жақында аяқталады

Адамға деген сенімсіздік

Бір жебе оның денесін тесіп өтті

Ол ақ түсті, бірақ тот басқанды қалайды

Қан баяу қызылға айналады

Қайтыс болмайтын трагедиялар пейзажында