Төменде әннің мәтіні берілген Ranchera , суретші - Turf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turf
Para escribir una gran canción
Hay que ser un atleta
Hasta que se queden quietas
Y ver que se formó
¿Querés la «a»?
te doy la «a»
Tal vez, querés la «c»
Querés que vaya y que la escriba
En una hoja a su medida
Y ver que pasa después
Cuando la poesía
Se conoce con la melodía
Puede ser que se lleven muy bien
O que se lleven mal, pero igual…
A nadie hace mal una canción como ésta
¿Por qué rimar amor y dolor?
Si no se llevan bien
No te conviene andar de prisa
Cuando vas por la cornisa
Porque podés caer
Porque el amor te da dolor
Pero también placer
Y cuando todo se ilumina
Es la inspiración divina
Y no lo vas a creer
Cuando la poesía
Se conoce con la melodía
Puede ser que se lleven muy bien
O que se lleven mal, pero igual…
Siempre es buen momento para armar…
Una fiesta, como ésta
Керемет ән жазу үшін
спортшы болу керек
Олар бір орында тұрғанша
Және ненің пайда болғанын қараңыз
Сізге «а» керек пе?
Мен саған «а» беремін
Мүмкін сіз «c» алғыңыз келеді
Барып жазып алғанымды қалайсың
Арнайы парақта
Әрі қарай не болатынын көріңіз
поэзия болғанда
Ол әуен арқылы белгілі
Мүмкін олар өте жақсы араласады
Немесе олар нашар араласады, бірақ бәрібір...
Мұндай ән ешкімге зиян тигізбейді
Неліктен махаббат пен ауырсынуды рифмалау керек?
Егер олар жараспаса
Сізге асығыс жүру ыңғайлы емес
Сіз төбеге шыққанда
өйткені сіз құлай аласыз
өйткені махаббат сізге азап береді
сонымен қатар рахат
Және бәрі жанған кезде
Бұл құдайдың шабыты
Ал сен сенбейсің
поэзия болғанда
Ол әуен арқылы белгілі
Мүмкін олар өте жақсы араласады
Немесе олар нашар араласады, бірақ бәрібір...
Бұл әрқашан жиналуға жақсы уақыт…
Осындай кеш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз