No Beast So Fierce - Turbonegro
С переводом

No Beast So Fierce - Turbonegro

Альбом
Never Is Forever
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234500

Төменде әннің мәтіні берілген No Beast So Fierce , суретші - Turbonegro аудармасымен

Ән мәтіні No Beast So Fierce "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Beast So Fierce

Turbonegro

Оригинальный текст

Twenty one years —

In line for some thing better —

The signals and the codes —

No meaning what so ever —

No guiding light —

No end and no beginning —

In on the game —

High stakes and I’m not winning —

I’m not winning —

I’m not winning —

Its all no use —

Its all worth nothin' -

No sense of time —

No concept of tomorrow —

The dullest hate —

Stabbed with a spoon of sorrow —

At times so clear —

Yes even entertaining —

I see and hear —

The thin veneer is fading —

Yes it’s fading —

Yes it’s fading —

It’s all no use —

It’s all worth nothin' -

No beast so fierce —

No need to crash and burn —

Just waiting for my time —

Just waiting for my turn —

No well so deep —

I watch the framework burn —

Just waiting for my time —

Just waiting for my turn —

Twenty one years —

I’ve waited for my time —

Not even close —

Seems like I’m way behind —

No message from above —

No angels revelating —

I’m stuck below —

I’m stuck and I’m still waiting —

I’m still waiting —

I’m still waiting —

It’s all no use —

It’s all worth nothing —

No beast so fierce —

No need to crash and burn —

Just waiting for my time —

Just waiting for my turn —

No well so deep —

I watch the framework burn —

Just waiting for my time —

Just waiting for my turn —

Waiting —

Перевод песни

Жиырма бір жыл —

Жақсырақ нәрсе үшін кезекте —

Сигналдар мен кодтар —

Ешқашан мағынасы жоқ —

Бағыттаушы шам жоқ —

Соңы да, басы да жоқ —

Ойында  —

Жоғары ставкалар мен ұтпаймын —

Мен жеңіп жатқан жоқпын —

Мен жеңіп жатқан жоқпын —

Мұның бәрі пайдасыз —

Мұның бәрі түкке тұрғысыз -

Уақытты түсінбейтін  —

Ертең түсінігі жоқ —

Ең өшпенділік —

Қасық қайғымен пышақталған —

Кейде айқын    

Иә, тіпті қызықты —

Мен көремін және естимін —

Жіңішке шпон солып жатыр —

Иә, ол өшіп жатыр —

Иә, ол өшіп жатыр —

Мұның бәрі пайдасыз —

Мұның бәрі түкке тұрғысыз -

Ешбір айуан соншалықты     

Бұзылу және күйіп қалу қажет емес —

Уақытымды күтіп    

Тек өз кезегімді күтіп    

Жоқ сонша терең  —

Мен қаңқаның жанып жатқанын                                                                                                                                                                                                                                                                 көремін —

Уақытымды күтіп    

Тек өз кезегімді күтіп    

Жиырма бір жыл —

Уақытымды күттім —

Жақын емес —

Мен әлдеқайда артта қалған сияқтымын —

Жоғарыдан хабарлама  —

Періштелер ашылмаған —

Мен төменде қалдым —

Мен кептеліп қалдым және әлі күтіп жатырмын —

Мен әлі күтемін —

Мен әлі күтемін —

Мұның бәрі пайдасыз —

Мұның бәрі түкке тұрғысыз —

Ешбір айуан соншалықты     

Бұзылу және күйіп қалу қажет емес —

Уақытымды күтіп    

Тек өз кезегімді күтіп    

Жоқ сонша терең  —

Мен қаңқаның жанып жатқанын                                                                                                                                                                                                                                                                 көремін —

Уақытымды күтіп    

Тек өз кезегімді күтіп    

Күту —

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз