
Төменде әннің мәтіні берілген Hráč , суретші - Turbo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turbo
Život tě naučil hrát s kartama, které ti rozdával sám
Občas si bez trumfů hrál a když si prohrál, tak se ti smál
Jen vstávej to každý umí:
Hrát jak král, když v rukou má jen samý trumfy
Ale hrát prý se má jenom s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč
Život však šel klidně dál a ty jsi zůstal stejný, jak dřív
Klidně jsi bez trumfů hrál, radši jsi prohrál, než by si byl
Tím hráčem, co proto aby:
Hrál jak král, má v růkávech schovaný trumfy
Ale hrát prý se má jen s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč
… ale hrát prý se má jenom s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš …
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč
Өмір саған өзі берген карталарды ойнауды үйретті
Кейде қозырсыз ойнап, жеңілгенде саған күлетін
Әркім орындай алады:
Оның қолында тек тұмсық болған кезде патша ретінде ойнаңыз
Бірақ олар тек сізде бар, сіз білетін нәрселермен ойнауы керек
Неліктен сізде бар нәрсені ақшаға беру керек
Сіздің абыройыңыз артық - сіз әділ ойыншы болып қаласыз
Бірақ өмір бірқалыпты өтіп, сен бұрынғы қалпында қалдың
Қозырсыз ойнадың, жеңілгеннен гөрі жеңілген артық
Бұл ойыншы не істеу керек:
Ол патша сияқты ойнады, оның палубаларында тығылған козирлері бар
Бірақ олар сізде бар, сіз білетін нәрселермен ғана ойнауы керек
Неліктен сізде бар нәрсені ақшаға беру керек
Сіздің абыройыңыз артық - сіз әділ ойыншы болып қаласыз
... Бірақ олар сізде бар, сіз білетін нәрселермен ғана ойнауы керек
Неліктен сіз қолыңызда бар нәрсені ақшаға беруіңіз керек ...
Сіздің абыройыңыз артық - сіз әділ ойыншы болып қаласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз