
Төменде әннің мәтіні берілген Be For Meg , суретші - Turab, EHI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turab, EHI
Jeg befinner meg i førersetet, mamma sitter ved siden av
Søster sitter rett bak meg
De vil dra til Medina
Og hvor er min pappa, han er nok på flyet som er på vei bort til Karachi
Han krangler litt med sin bhaji
Som mener han er et avvik
Vi lengter etter varme og det er sunni for tida
Mens pappa så snøen dale og tok på seg skia
Konfliktfylt, offensive instanser fra alle sider
Aldri vært kidden i flokken som slapp unna harde tider
Men misforstå meg rett for det er i mørket jeg trives, så jeg serverer deg et
smil og sår tvil i om jeg lider
Hvor er jeg
Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg
Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg
Så mamma be for meg, mamma be for meg
Hvor er jeg
Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg
Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg
Så mamma be for meg, mamma be for meg
Jeg befinner meg på sykehuset, inne i korridoren
Bruttern han skal få kid nå
Nå har han funnet roen
Endelig funnet roen
For mamma blir bestemor og jeg blir onkel for første gang i mitt liv
Håper pappa er nære for å se barnebarnet sitt
For han kom til landet tidlig men han trivdes aldri her
Allting var så fremmed og hjemmet var så fjernt
Men hvor er hjem
Om bare jeg visste det selv ville alt blitt så enkelt
Føler meg lenket
Hvor er jeg
Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg
Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg
Så mamma be for meg, mamma be for meg
Hvor er jeg
Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg
Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg
Så mamma be for meg, mamma be for meg
For du har en kunngjøring i en rundkjøring
I det jeg kjører meg vekk
For du har en kunngjøring i en rundkjøring
I det jeg kjører meg vekk
Hvor er jeg
Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg
Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg
Så mamma be for meg, mamma be for meg
Hvor er jeg
Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg
Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg
Så mamma be for meg, mamma be for meg
Мен жүргізуші орнында отырмын, менің қасымда анам отыр
Әпкем менің артымда отырады
Олар Мәдинаға барғысы келеді
Ал менің әкем қайда, ол Карачиге бара жатқан ұшақта шығар
Ол бхаджимен біраз сөз таластырады
Оның ойынша, бұл аномалия
Біз жылуды аңсаймыз және қазір күн ашық
Әкем қардың жауғанын көріп, шаңғысын киіп жатқанда
Жанжалға толы, жан-жақтан шабуыл жасайтын агенттіктер
Ешқашан қорапта қиын уақыттан аман қалған бала болған емес
Бірақ мені қате түсінбеңіз, өйткені мен қараңғыда гүлдендім, сондықтан мен сізге қызмет етемін
күліп, менің қиналып жатқаныма күмәндану
мен қайдамын
Өзімнен бөліндім қазір мың мен
Олардың айтқандары мен істегендерінің бәрі маған із қалдырды
Сондықтан анам мен үшін дұға ет, анам мен үшін дұға ет
мен қайдамын
Өзімнен бөліндім қазір мың мен
Олардың айтқандары мен істегендерінің бәрі маған із қалдырды
Сондықтан анам мен үшін дұға ет, анам мен үшін дұға ет
Мен өзімді ауруханада, дәліздің ішінде таптым
Брутерн ол енді балалы болады
Енді ол тыныштық тапты
Ақыры тыныштық тапты
Себебі анам әже болады, ал мен өмірімде бірінші рет аға боламын
Әкем немересін көретін шығар деп үміттенемін
Өйткені ол елге ерте келгенімен, мұнда ешқашан өркендемеген
Барлығы бөтен және үй соншалықты алыс болды
Бірақ үй қайда
Өзім білсем, бәрі оңай болар еді
Мен шынжырланған сезінемін
мен қайдамын
Өзімнен бөліндім қазір мың мен
Олардың айтқандары мен істегендерінің бәрі маған із қалдырды
Сондықтан анам мен үшін дұға ет, анам мен үшін дұға ет
мен қайдамын
Өзімнен бөліндім қазір мың мен
Олардың айтқандары мен істегендерінің бәрі маған із қалдырды
Сондықтан анам мен үшін дұға ет, анам мен үшін дұға ет
Өйткені сізде айналма жолда хабарландыру бар
Мен кетіп бара жатқанда
Өйткені сізде айналма жолда хабарландыру бар
Мен кетіп бара жатқанда
мен қайдамын
Өзімнен бөліндім қазір мың мен
Олардың айтқандары мен істегендерінің бәрі маған із қалдырды
Сондықтан анам мен үшін дұға ет, анам мен үшін дұға ет
мен қайдамын
Өзімнен бөліндім қазір мың мен
Олардың айтқандары мен істегендерінің бәрі маған із қалдырды
Сондықтан анам мен үшін дұға ет, анам мен үшін дұға ет
Turab • 2016
Gatekunst, Satilmis, Turab • 2018
EHI • 2020
Turab • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз