Levoton lapsi - Tuomari Nurmio

Koko perhe tuijottaa tylsää tv-ohjelmaa

Maija menee huoneeseensa yksin makaamaan

Hän soittaa hiljaa levyjään eikä piittaa läksyistään

Viisitoista jo ja vielä aivan mahdoton

Hän saa kaiken valmiina eikä anna sille arvoa

Hän tiuskii eikä kunnioita vanhempiaan

Levoton lapsi ja kyvytön keskittymään hetkeksikään

Levoton lapsi ja piittaamaton, hävytön suustaan ja kiittämätön

Isä kieltää puhumasta

Äiti kieltää menemästä ulos

Vaikkei kello ole edes yhdeksää

Levoton lapsi ja ikävissään

Ja tahtoisi päästä pois häkistään

Levoton lapsi ja niin onneton

Hän on kotonakin koditon

Levoton lapsi ja ikävissään

Kyllästynyt leikkimään yksinään

Ja tahtoisi päästä pois häkistään

Öiselle kadulle kävelemään

Öiselle kadulle kävelemään

Kauniit alusvaatteensa hän ostaa salaa äidiltä

Ja piilottaa ne lipastonsa alalaatikkoon

Uutta poikaystävää hän tapaa salaa isältään

Ja piilottaa sen komeroon sadetakin taa

Kun taloon tulee hiljaista, hän tutkii kauan aarteitaan peilin edessä

Ja viimein nukahtaa

Бүкіл отбасы қызықсыз телебағдарламаға қарап отыр

Майя жалғыз жату үшін бөлмесіне барады

Ол өз жазбаларын үнсіз ойнайды, үй тапсырмасына мән бермейді

Он бес қазірдің өзінде және әлі де мүмкін емес

Ол бәрін дайындайды және оны бағаламайды

Түшкіреді, ата-анасын сыйламайды

Мазасыз бала және бір сәтке зейінін шоғырландыра алмайды

Мазасыз бала және бейқам, аузында ұятсыз және шүкіршіліксіз

Әкем сөйлеуден бас тартады

Анам сыртқа шығуға тыйым салады

Сағат тоғыз да болмаса да

Мазасыз бала

Және оның торынан шыққысы келеді

Мазасыз бала және соншалықты бақытсыз

Тіпті үйінде де баспанасыз

Мазасыз бала

Жалғыз ойнаудан шаршадым

Және оның торынан шыққысы келеді

Түнгі көшеде жүру үшін

Түнгі көшеде жүру үшін

Ол өзінің әдемі іш киімін анасынан жасырын сатып алады

Және оларды жәшіктің төменгі тартпасына тығып қойыңыз

Ол әкесінен жасырын түрде жаңа жігітімен танысады

Және оны пальто артындағы шкафқа жасырыңыз

Үйде тыныштық орнағанда, ол айна алдында ұзақ уақыт бойы өз қазынасын зерттейді

Ақырында ұйықтап қалады