Paradise - Tuna Özdemir, The Distance, Igi

Like a bird I’m living on the wing and on the run

I’m wondering if paradise was won by the gun

You gather fruit from danger trees

See more than you want to see

Too late, too late…

We didn’t know what it was

And all we know is we’ve lost it

We threw away paradise

And all we know is we’ve dreamt it

Will it ever come again

When you call?

So catch if angels should

Fall in your arms

For every night a reaching hand

A thousand snake mouths open wide

Too late, too late…

We didn’t know what it was

And all we know is we’ve lost it

We threw away paradise

And all we know is we’ve dreamt it

Don’t know where to go

Don’t think you’ll find it

I kneel down somewhere

So maybe they’ll find me

You may have your dreams

But heaven you steal

Live by the sword

Live by the gun

Never to rest

'Til your heaven is won

We didn’t know what it was

And all we know is we’ve lost it

We threw away paradise

And all we know is we’ve dreamt it

Gonna get it back

Gonna get it back

Will it ever come again???

Мен құс сияқты қанат қағып, жүгіріп жүрмін

Жұмақты мылтық жеңіп алды ма деп ойлаймын

Сіз қауіпті ағаштардан жеміс жинайсыз

Көргіңіз келгеннен көбірек қараңыз

Тым кеш, тым кеш...

Біз оның не екенін білмедік

Біз оны жоғалтқанымызды білеміз

Біз жұмақты лақтырып тастадық

Және біз білетін     біз оны армандаған болдық

Ол қайта келе ме?

Қоңырау шалғанда?

Егер періштелер болса, ұстап алыңыз

Құшағыңызға  құлаңыз

Әр түнге қол созылады

Мың жыланның ауыздары ашылады

Тым кеш, тым кеш...

Біз оның не екенін білмедік

Біз оны жоғалтқанымызды білеміз

Біз жұмақты лақтырып тастадық

Және біз білетін     біз оны армандаған болдық

Қайда бару керектігін білмеймін

Сіз оны табасыз деп ойламаңыз

Мен бір жерде тізерлеп отырмын

Мүмкін олар мені тауып алар

Сіздің армандарыңыз болуы мүмкін

Бірақ сіз жұмақ ұрлайсыз

Қылышпен өмір сүріңіз

Мылтықпен өмір сүріңіз

Ешқашан демалмау

Сіздің аспаныңыз жеңгенше

Біз оның не екенін білмедік

Біз оны жоғалтқанымызды білеміз

Біз жұмақты лақтырып тастадық

Және біз білетін     біз оны армандаған болдық

Қайтарып аламын

Қайтарып аламын

Бұл қайтадан келе ме???