Төменде әннің мәтіні берілген Дорога , суретші - Туман, Conquest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Туман, Conquest
я выпью чашку чаю, я лягу посплю.
чтоб это был дождь, но я всё равно усну.
ничего не понимая, как усталость и боль.
денег нет, денег нет.
в кармане моём ноль.
это выше всего, это выше меня
ветром окутывает холодная луна,
и только греет огонь мою мокрую одежду,
и как последняя песня умирает надежда.
Почему, почему, почему так…
Почему, но почему все идет не так,
И Эти вопросы задавала мне дорога,
Почему здесь тепла так осталось немного
Дорога, дорога моя далека.
дорога…
Дорога, дорога моя далека.
дорога…
Дорога, дорога моя далека.
дорога…
Дорога, дорога моя далека…
ночь, а ночь.
а завтра будет новый день,
и какбы нет меня, я укрылся в тень.
холодная капля стекла по лицу.
и мне снится что я как будто бы лечу.
и мне холодно, я вижу страх в своем сознанье.
но все же дорога моя принесет немного знаний.
мне не хватит силы воли, не хватит себя.
грязная дорога, это выше меня.
я здесь полутон, я ничего здесь не значу,
моя дорога представляет весь мир весь иначе,
как будто я иду по выдоманному пути.
нет смысла мне ждать, нет смысла идти.
нет смысла идти и бежать прямо по ней,
чтоб это был мир, создатель новых идей.
приносящий дороге новый ветер судьбы.
как будто я это не я, ты это не ты.
Мен бір кесе шай ішемін, ұйықтаймын.
жаңбыр жауды, бірақ мен әлі ұйықтап жатырмын.
шаршау мен ауырсынудан басқа ештеңе түсінбейді.
ақша жоқ, ақша жоқ.
менің қалтамда нөл.
ол бәрінен жоғары, ол менің үстімнен
жел суық айды орап,
және тек от менің дымқыл киімімді жылытады,
және соңғы ән қалай өледі үміт.
Неге, неге, неге олай...
Неліктен, бірақ неге бәрі дұрыс емес
Бұл сұрақтар маған жолда қойылды,
Неліктен мұнда жылу аз қалды
Жол, менің жолым алыс.
жол…
Жол, менің жолым алыс.
жол…
Жол, менің жолым алыс.
жол…
Менің жолым, менің жолым алыс...
түн, бірақ түн.
ал ертең жаңа күн болады,
мен жоқ сияқты, көлеңкеге тығылдым.
бетке әйнектің суық тамшысы.
мен ұшатын сияқтымын деп армандаймын.
ал мен суықпын, мен ойымда қорқынышты көремін.
бірақ бәрібір менің жолым аздап білім әкеледі.
Менің ерік күшім жетпейді, өзіме жетпейді.
қара жол, ол менің үстімде.
Мен мұнда жарты тоннамын, мен мұнда ештеңе білдірмеймін,
Менің жолым бүкіл әлемді басқаша бейнелейді,
Мен жасанды жолмен келе жатқандай.
Мені күтудің қажеті жоқ, барудың қажеті жоқ.
оның бойымен барып жүгірудің мағынасы жоқ,
бұл әлем, жаңа идеяларды жасаушы.
жолға тағдырдың жаңа желін әкелді.
Мен мен емеспін, сен сен емессің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз