Critics - Tubeway Army, Gary Numan
С переводом

Critics - Tubeway Army, Gary Numan

Альбом
The Plan
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
111260

Төменде әннің мәтіні берілген Critics , суретші - Tubeway Army, Gary Numan аудармасымен

Ән мәтіні Critics "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Critics

Tubeway Army, Gary Numan

Оригинальный текст

You could say I’m pretentious

You could say I’m the nazz

You could hail me as the new king of it all

You could say I’m nothing new

You could speak well of me You could say it’s already been done before

What will you make of my lines

What will you think I’ve said

What hidden secrets will you say are in my head

I feel you waiting for me Waiting to dig my grave

I’m growing scared of everything you could say

Look in my eyes

There’s no surprise at all

Critical mind

What will you find to say

Old faces in my wardrobe

So many I’ve not seen

Memories to look back on people I’ve been

Dead love on faded carpets

Nostalgia grows with time

I see your face in mirrors shadowing mine

I see your dirty finger

Marks are still on my wall

I can recall the time we tried it that way

In dingy hotel backrooms

Where paint cracks like your face

I must admit I have acquired the taste (?)

Stab my arm

With your synthetic feelings

You amaze me I crave for you

You could say I’m pretentious

You could say I’m the nazz

You could hail me as the new king of it all

Перевод песни

Сіз мені мінсіз деп айта аласыз

Сіз мені назмын деп айта аласыз

Сіз мені мұның бәрінің жаңа патшасы ретінде қоштай аласыз

Мен жаңа емеспін деп айта аласыз

Сіз мен туралы жақсы сөйлей аласыз Бұған дейін жасалған деп айта аласыз

Сіз менің жолдарымнан не дайсыз

Мен не айттым деп ойлайсыз

Менің басымда қандай жасырын сырлар бар дейсіз

Сіз мені күтіп тұрғаныңызды сеземін қабірімді  қазуды күтемін

Мен сіз айта алатын барлық нәрседен қорқа бастадым

Менің көзіме қара

Мүлдем тосынсый жоқ

Сыни ой

Айтуға не табасыз

Менің гардеробымдағы ескі жүздер

Мен көрмеген көп

Мен болған адамдарды еске түсіретін естеліктер

Өшіп кеткен кілемдегі өлі махаббат

Сағыныш уақыт өткен сайын өседі

Айнадан сенің жүзіңді көріп тұрмын

Мен сіздің лас саусағыңызды көріп тұрмын

Менің қабырғамда әлі де белгілер бар

Біз оны осылай сынап көрген уақытын есіме түсіре аламын

Қонақ үйдің лас бөлмелерінде

Бояу сіздің бетіңіз сияқты жарылған жерде

Мен дәмін алғанымды мойындауым керек (?)

Қолыма пышақ сал

Синтетикалық сезімдеріңізбен

Сіз мені таң қалдырасыз, мен сізді аңсаймын

Сіз мені мінсіз деп айта аласыз

Сіз мені назмын деп айта аласыз

Сіз мені мұның бәрінің жаңа патшасы ретінде қоштай аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз