Төменде әннің мәтіні берілген One Piece At A Time , суретші - Tub Ring аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tub Ring
Well I left Kentucky back in 49.
And I went to Detroit workin on an assembly line
The first year they had me puttin wheels on Caddillacs
Every day I'd watch them beauties roll by
and sometimes id hang my head and cry
Cause i always wanted me one that was long and black.
One day I devised myself a plan that should be the envy of most any man
Id sneak it out of there in a lunch box in my hand
Now, gettin caught meant gettin fired
But I figured I'd have it all by the time I retired
And I'd have me a car worth at least a hundered grand
(CHORUS)
I'd get it one piece at a time
And it wouldnt cost me a dime
You'll know it's me whe I come throught your town
I'm gonna ride around in style
I'm gonna drive everybody wild
Cause I'll have the only one ther is around
So the very next day when I punched in
With my big lunch box and with help from my friends
I left that day with a lunch box full of gears
I've never considered myself a thief
But GM wouldn't miss just one little piece
Especially if I strung it out over several years
The first day I got me a fuel pump
And the next day I got me an engine and a trunk
Then i got me a transmission and all the chrome
The little things I could get in my big lunch box
Like nuts and bolts and all 4 shocks
But the big stuff we snuck out in my buddies mobile home
Now, up to now, my plan went all right
Till we tried to put it all together one night
And thats when we noticed that somethin was definitely wrong
The transmission was a 53
And the motor turned out to be a 73
And when we tried to put in the bolts all the holes were gone
So we drilled it out so that it would fit
And with a little bit of help from an adapter kit
We had that engine runnin just like a song
Now the headlights they was another sight
We had 2 on the left and one on the right
But when we pulled out the switch all three of em come on
The back end looked kinda funny too
But we put it together and when we got through
Well thats when we noticed that we only had one tail fin
About that time my wife walked out
And I could see in her eyes that she had her doubts
But she opened the door and said "Honey, take me for a spin."
So we drove up town just to get the tags
And I headed right on down main drag
And I could hear everybody laughing for blocks around
But up there at the court house they didn't laugh
Cause to type it up it took the whole staff
And when they got through the title weighed 60 pounds
(CHORUS)
Uh,yeah,Red-rider,this is the Cottonmouth in the sycho-billy-Cadillac,come on
This is the Cottonmouth and negatory on the cost on this machine here
Red-rider
You might say I right up to the factory and picked it up, it was chaper
that way
What model is it?
It's a 49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59 automobile
It's a 60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70 automobile
Мен Кентуккиден 49 жылы кетіп қалдым.
Мен Детройтқа конвейерде жұмыс істеуге бардым
Бірінші жылы олар маған кадиллаларға дөңгелектерді қойды
Күн сайын мен олардың арулардың өтіп бара жатқанын көретінмін
кейде басымды салбырап жылап аламын
Себебі мен әрқашан ұзын және қара түсті болғанымды қалайтынмын.
Бір күні мен өзіме кез келген еркектің қызғанышын тудыратын жоспар құрдым
Мен оны қолымдағы түскі ас қорабына жасырып жібердім
Енді ұсталу дегеніңіз жұмыстан қуылу деген сөз
Бірақ мен зейнеткерлікке шыққанда бәрі болады деп ойладым
Менде кем дегенде жүз гранд тұратын көлік болар еді
(ХОР)
Мен оны бір-бірден алатын едім
Және бұл маған бір тиын да тұрмайды
Мен сенің қалаңнан өткенімде білесің
Мен стильде серуендеймін
Мен бәрін жабайы айдаймын
Себебі менің қасымда жалғыз адам болады
Сондықтан келесі күні мен жұдырықпен кірдім
Менің үлкен түскі ас қорабыммен және достарымның көмегімен
Мен сол күні түскі ас қорапшасы толы тісті заттармен кетіп қалдым
Мен өзімді ешқашан ұры деп санаған емеспін
Бірақ GM бір ғана бөлікті жіберіп алмайды
Әсіресе, егер мен оны бірнеше жыл бойы тоқтатқан болсам
Бірінші күні маған жанармай сорғышын алдым
Ал келесі күні маған мотор мен жүк салғыш алдым
Содан кейін мен беріліс қорабын және барлық хромды алдым
Менің үлкен түскі ас қорабыма алатын кішкентай нәрселер
Жаңғақтар мен болттар және барлық 4 соққы сияқты
Бірақ біз достарымның жылжымалы үйінде жасырынған үлкен заттарды
Осы уақытқа дейін жоспарым ойдағыдай орындалды
Бір түнде бәрін біріктіруге тырысқанша
Сол кезде біз бірдеңе дұрыс емес екенін байқадық
Трансмиссиясы 53 болды
Ал мотор 73 болып шықты
Ал болттарды салайын десек, барлық саңылаулар кетіп қалды
Сондықтан біз оны сай келетіндей етіп бұрғыладық
Және адаптер жинағының аздап көмегі арқылы
Бізде бұл қозғалтқыш ән сияқты жұмыс істеп тұрды
Енді фаралар басқа көрініс болды
Бізде 2 сол жақта, біреуі оң жақта
Бірақ біз қосқышты шығарған кезде үшеуі де қосылды
Артқы жағы да күлкілі көрінді
Бірақ біз оны біріктірдік және біз өткен кезде
Міне, бізде бір ғана құйрық қанаты бар екенін байқадық
Сол кезде әйелім шығып кетті
Мен оның көздерінен оның күмәнданғанын көрдім
Бірақ ол есікті ашты да, «Жаным, мені айналдырып алшы» деді.
Біз тек белгілерді алу үшін қалаға шықтық
Мен тікелей төмен басты сүйретпеге қарай бет алдым
Мен айналадағылардың барлығының күліп жатқанын естідім
Бірақ сот үйінде олар күлмеді
Оны теру үшін бүкіл қызметкерлер қажет болды
Ал олар титулға жеткенде салмағы 60 фунт болды
(ХОР)
Иә, қызыл шабандоз, бұл сихо-билли-Кадиллактағы Коттонмут, жүр.
Бұл Cottonmouth және мұнда осы машинаның құнына теріс әсер етеді
Қызыл шабандоз
Сіз мен зауытқа барып, оны алып кеттім деп айтуыңыз мүмкін
осы жол
Ол қандай модель?
Бұл 49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59 көлік
Бұл 60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70 көлік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз