Тебя здесь нет - Цвет алоэ

Режиссер — Илья Шапиро.

© 2015Илья Шапиро.

Целуй меня нежно.

Оставь на губах последний раз;

И тенью надежды я остановлю, хоть на миг, всё ради нас!

Бесконечные дни, потайные ночи любовь обесточит…

Ты целуй меня нежно.

Где ты, где?

Припев:

Остановись, постой.

Я так хочу с тобой —

И я лечу на свет, но тебя здесь нет!

Бегущий по волнам, впадаю в океан —

И твой солёный след, но тебя здесь нет;

Здесь нет!

Но тебя здесь нет, здесь нет.

Так хочешь забыться.

Так хочешь укрыться от дождя;

И не возвратиться, только мне с тобой,

Только мне с тобой нельзя.

Капли капают, дни;

Капли падают, ночи —

Разве этого хочешь?

Целовала так нежно…

Где ты, где?

Где же, где?

Припев:

Остановись, постой.

Я так хочу с тобой —

И я лечу на свет, но тебя здесь нет!

Бегущий по волнам, впадаю в океан —

И твой солёный след, но тебя здесь нет;

Здесь нет!

Но тебя здесь нет.

Остановись, постой, — тебе кричу одной;

И я лечу на свет, но тебя здесь нет!

Здесь нет!

Но тебя здесь нет, здесь нет!

Но тебя, но тебя здесь нет.

Но тебя здесь нет, здесь нет!

Но тебя здесь нет.

Нет…

Режиссері Илья Шапиро.

© 2015 Илья Шапиро.

Мені нәзік сүй.

Оны соңғы рет ерніңізде қалдырыңыз;

Үміттің көлеңкесінде мен бір сәт болса да біз үшін бәрін тоқтатамын!

Шексіз күндер, құпия түндер, махаббат қуаттандырады ...

Сен мені нәзік сүйдің.

Қайдасың, қайдасың?

Хор:

Тоқта, тоқта.

Мен сенімен қатты қалаймын -

Ал мен әлемге ұшып бара жатырмын, бірақ сен жоқсың!

Толқындарға жүгіріп, мен мұхитқа құлаймын -

Ал сіздің тұзды ізіңіз, бірақ сіз бұл жерде емессіз;

Жоқ!

Бірақ сен мұнда емессің, сен мұнда емессің.

Сондықтан ұмытқың келеді.

Сондықтан сіз жаңбырдан жасырғыңыз келеді;

Қайтпа, тек мен сенімен,

Тек мен сенімен бола алмаймын.

Тамшылар тамшылайды, күндер;

Тамшылар түседі, түндер

Сіз мұны қалайсыз ба?

Сондай нәзік сүйдім...

Қайдасың, қайдасың?

Қайда, қайда?

Хор:

Тоқта, тоқта.

Мен сенімен қатты қалаймын -

Ал мен әлемге ұшып бара жатырмын, бірақ сен жоқсың!

Толқындарға жүгіріп, мен мұхитқа құлаймын -

Ал сіздің тұзды ізіңіз, бірақ сіз бұл жерде емессіз;

Жоқ!

Бірақ сен мұнда жоқсың.

Тоқта, тоқта, жалғыз саған айқайлаймын;

Ал мен әлемге ұшып бара жатырмын, бірақ сен жоқсың!

Жоқ!

Бірақ сен мұнда емессің, сен мұнда емессің!

Бірақ сен, бірақ сен мұнда емессің.

Бірақ сен мұнда емессің, сен мұнда емессің!

Бірақ сен мұнда жоқсың.

Жоқ...