In A Name - Tsunami

There’s a girl at the end of your string

Dangling from all your metaphors

She’d like to get her balance

Pick her up and shove her into more

Bet you thought you’d figured her out

A way long time ago

Tell me it’s just your ego

Could you tell me something I don’t already know?

She’s the girl in all your pictures

She pumps up all your profiles

And you know how you use her

You know how you use her

And you hope that she’ll be flattered

And you hope that she won’t tell

Cause she’s seen you in the places

You don’t fit into so well

I hope she tells on you

If she won’t I might too

Who’s that girl caught there in your maze?

Who’s that girl caught up in your catchphrase?

Who’s that girl stuck here all the time?

Who’s that girl caught up in your line?

Сіздің жолыңыздың соңында қыз бар

Барлық метафораларыңыздан ауытқиды

Ол теңгерімді алғысы келеді

Оны көтеріп және одан да көп нәрсеге итеріңіз

Сіз оны түсіндім деп ойлаған шығарсыз

Баяғыда

Маған бұл сіздің эгоңыз екенін айтыңыз

Маған білмегенімді айта аласыз ба?

Ол сіздің барлық суреттеріңіздегі қыз

Ол сіздің барлық профильдеріңізді толтырады

Сіз оны қалай қолданатыныңызды білесіз

Сіз оны қалай пайдаланатыныңызды білесіз

Сіз оған жақсы болады деп үміттенесіз

Ал сіз ол айтпайды деп үміттенесіз

Себебі ол сізді бір жерде көрген

Сіз онша жақсы қолайсыз

Ол сізге айтады деп үміттенемін

Ол қабылдамаса, мен де мүмкін

Лабиринтіңде қалған қыз кім?

Бұл қыз сіздің аузыңызға кім болды?

Үнемі осында қалатын қыз кім?

Сіздің желіңізде кім болды?