Төменде әннің мәтіні берілген Say It Again , суретші - TSHA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TSHA
You don’t say how you feel when you’re sober, baby
But when we’re out and it’s getting late
You tell me 'bout the troubles that haunt you lately
And the only thing that I can ever say
Is come closer, come closer
Oh, let me hold you now
I know that I’m no saviour, no
Yeah, I know that even if I was the wisest of them all
It don’t matter, not at all
If you don’t believe it so
How ever many times that you need to, baby
Just tell yourself it’s gon' be okay
How ever many times that you need to hear it
Every single hour of the day
Oh yeah, we’ll say it again and again and again
You know each time
That we say it again and again and again
It’s gon' be fine
Say it until the devil’s gone
Pray it until the devil runs
Oh, get it out of your head, of your head, of your head
And if you can’t then just say it again, yeah
However hard it is to resist, baby
Yeah, you gotta know this thing, it won’t last
And I’ll remind you that the troubles that haunt you lately
Soon they’ll just be memories in the past
So come closer, come closer
Oh, let me hold you now
I know that I’m no saviour, no
Yeah, I know that even if I was the wisest of them all
It don’t matter, not at all
If you don’t believe it so
How ever many times that you need to, baby
Just tell yourself it’s gon' be okay
How ever many times that you need to hear it
Every single hour of the day
Oh yeah, we’ll say it again and again and again
You know each time
That we say it again and again and again
It’s gon' be fine
Say it until the devil’s gone
Pray it until the devil runs
Oh, get it out of your head, of your head, of your head
And if you can’t just say it again, yeah
I need you there, yeah
'Cause I know that even if I was the wisest of them all
It don’t matter, not at all
If you don’t believe it so
How ever many times that you need to, baby
Just tell yourself it’s gon' be okay
How ever many times that you need to hear it
Every single hour of the day
Oh yeah, we’ll say it again and again and again
You know each time
That we say it again and again and again
It’s gon' be fine
Say it until the devil’s gone
Pray it until the devil runs
Oh, get it out of your head, of your head, of your head
And if you can’t then just say it again, yeah
Естіген кездегі сезіміңді айтпайсың, балақай
Бірақ біз сыртқа шығып, кеш батқан кезде
Сіз маған соңғы уақытта сізді мазалап жүрген қиыншылықтар туралы айтасыз
Және мен айта алатын жалғыз нәрсе
Жақындау, жақындау
О, қазір сені ұстауға рұқсат ет
Мен құтқарушы емес екенімді білемін, жоқ
Иә, мен олардың ішіндегі ең данасы болсам да, білемін
Бұл маңызды емес, мүлде емес
Егер сенбесеңіз болса
Қанша рет қажет болса да, балақай
Өзіңізге бәрі жақсы болады деп айтыңыз
Сіз оны қанша рет естуіңіз керек
Тәуліктің әр сағатында
Иә, біз оны қайта-қайта айтамыз
Әр жолы білесің
Оны қайта қайта айтатынымыз
Жақсы болады
Шайтан кеткенше айтыңыз
Шайтан қашқанша дұға етіңіз
Әй, оны басыңнан, басыңнан ал
Егер алмасаңыз, қайта айтыңыз, иә
Қарсы тұру қиын болса да, балақай
Иә, сіз бұл нәрсені білуіңіз керек, ол ұзаққа созылмайды
Соңғы кездері сізді мазалап жүрген қиындықтарды еске саламын
Жақында олар өткеннің естеліктері болып қалады
Сондықтан жақын кел, жақында
О, қазір сені ұстауға рұқсат ет
Мен құтқарушы емес екенімді білемін, жоқ
Иә, мен олардың ішіндегі ең данасы болсам да, білемін
Бұл маңызды емес, мүлде емес
Егер сенбесеңіз болса
Қанша рет қажет болса да, балақай
Өзіңізге бәрі жақсы болады деп айтыңыз
Сіз оны қанша рет естуіңіз керек
Тәуліктің әр сағатында
Иә, біз оны қайта-қайта айтамыз
Әр жолы білесің
Оны қайта қайта айтатынымыз
Жақсы болады
Шайтан кеткенше айтыңыз
Шайтан қашқанша дұға етіңіз
Әй, оны басыңнан, басыңнан ал
Ал қайта айта алмасаңыз, иә
Маған сен сол жерде керексің, иә
Өйткені, мен олардың ішіндегі ең данасы болсам да, білемін
Бұл маңызды емес, мүлде емес
Егер сенбесеңіз болса
Қанша рет қажет болса да, балақай
Өзіңізге бәрі жақсы болады деп айтыңыз
Сіз оны қанша рет естуіңіз керек
Тәуліктің әр сағатында
Иә, біз оны қайта-қайта айтамыз
Әр жолы білесің
Оны қайта қайта айтатынымыз
Жақсы болады
Шайтан кеткенше айтыңыз
Шайтан қашқанша дұға етіңіз
Әй, оны басыңнан, басыңнан ал
Егер алмасаңыз, қайта айтыңыз, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз