
Төменде әннің мәтіні берілген Церкви купола , суретші - Лена Василёк и группа Белый День аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лена Василёк и группа Белый День
Белый День — Церкви купола
На колени опущусь, и глаза закрою,
А на сердце тихо грусть говорит со мною.
Разверну гармонь, растяну меха.
Чтоб в груди огонь вновь заполыхал.
А над небом церкви купола,
И свеча заплакала уже,
И звонят, звонят колокола,
По моей распахнутой душе.
Я платочек повяжу из простого ситца
Да молебен, закажу, на полях пшеницы
Ты люби и верь и увидишь сам,
Что открыта дверь в православный храм.
Я по полю вдоль реки, пробегу босая,
А на поле васильки без конца и края,
А на небе — рай, а под небом грусть,
Православный край под названием — Русь.
Ақ күн - күмбезді шіркеулер
Мен тізерлеп тұрып, көзімді жұмамын,
Ал менің жүрегімде мұң маған жұмсақ сөйлейді.
Мен аккордеонды ашамын, жүнді созамын.
Кеудеде от қайта жансын деп.
Ал аспанның үстінде шіркеудің күмбездері бар,
Шам қазірдің өзінде жылады,
Ал қоңыраулар соғылады,
Ашық жаныма.
Мен қарапайым каликодан орамал тоқамын
Иә, намаз оқу, мен бұйыртамын, бидай алқабында
Сіз жақсы көресіз және сенесіз және өзіңіз көресіз
Православие шіркеуінің есігі ашық.
Мен даланың арғы бетінде өзен бойындамын, жалаң аяқ жүгіремін,
Ал ұшы-қиыры жоқ жүгері гүлінің өрісінде,
Ал аспан көкте, ал аспанның астында қайғы,
Ресей деп аталатын православие аймағы.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз