Төменде әннің мәтіні берілген Niemals geboren , суретші - Tsatthoggua аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tsatthoggua
Neimals geboren, neimals gestorben
Nur ein Besucher auf dieser Welt
Nur Narr, nur Dichter
In bei$ender Luft, die als das Leben gilt
Wie einst Du durstest
Nach himmlischen Tra|nen und Tro|stung
Versengt und mu|de gewartet
Auf Ekstase und glutvolle Schopfung
Jetzt bist Du geboren
— Irgendwann einmal zu sterben
Der Wahrheit Freier!
Mehr als ein Dichter des Lebens
Erfu|ller des Seins und des Liebens
Der lu|gen mu$., um zu siegen
Eben dem Abler
Der starr in Abgruende blickt
In seine Abgru|nde der Seele
In immer tiefere Abgru|nde stu|rzet
Einst warst Du geboren
— Niemals jemals gestorben
Geraden Fluges
Gezu|ckten Zuges
Auf La|mmer sto$en
Nach La|mmern du|rsten
Dann wirst Du geboren
— Niemals jemals zu sterben
Dem Tage Feind
Den Menschen geschaut
So Gott als Schaf
Und zerrei$end geglaubt…
In Ekstase geboren
— In Erfu|llung gestorben
Ешқашан тумады, ешқашан өлмейді
Бұл әлемде жай ғана қонақ
Тек ақымақ, тек ақын
Тіршілік деп есептейтін жақын ауада
Бір рет шөлдегендей
Көктегі көз жасы мен жұбаныш үшін
Күйіп, шаршап күтті
Экстаз және құмарлық жаратылыс үшін
Енді сен тудың
— Бір күн өледі
Шындықтың іздеушісі!
Өмір ақынынан да артық
Болу мен сүйіспеншілікті орындаушы
Жеңіске жету үшін өтірік айту керек
Тек Аблер
Кім тұңғиыққа қадап қарайды
Оның жан тұңғиығына
Барған сайын терең тұңғиыққа батады
Бір кездері сен дүниеге келдің
— Ешқашан өлмеген
тікелей ұшу
Иығын көтерген пойыз
Қозылармен кездесу
Қозыларға шөлдеген
Сонда сен туыласың
— Ешқашан өлмеу
Күннің жауы
адамдарға қарады
Сондықтан Құдай қой сияқты
Және көз жасына сенді ...
Экстазда туылған
— Орындауда қайтыс болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз