I'm Not Really Lookin' - Truth Hurts, DJ Quik
С переводом

I'm Not Really Lookin' - Truth Hurts, DJ Quik

Альбом
Truthfully Speaking
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237330

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Really Lookin' , суретші - Truth Hurts, DJ Quik аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Really Lookin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Really Lookin'

Truth Hurts, DJ Quik

Оригинальный текст

Tonight I wanted to start

Do what I came to do, but

I see you checkin ya tweeta

I’m not really checkin for you (no)

I want to sit back, enjoy maybe grab a drink or two

(That's what I’ve come to do)

So don’t come spend cause that’s not what I’m about

Not tonight, I’m cool, baby

No I’m not really lookin'

Just came to have good time

Don’t wanna get to serious

That’s not what’s on my mind

No I’m not really lookin

That’s not what’s in my plan

Don’t want to leave with you tonight

Not looking for no man

Another day and a night

In the club tryin to get away from my wife (Oh yeah)

With my nephews, introduce 'em to a mad world (Look)

And I saw you side stepping you’s a bad girl (Check you out)

Look at cha sittin on a stool at the bar

You’s a young star

With ya, own crib, own chips and own car

But you starin at my nephew R

Like ya makin me jealous

But ain’t knowin we fellas (Wait) what you tryin tell us?

You must be thinking that my mack ain’t right

I’m pimpin ya turning ya back, baby you ain’t right

You better aks this bartender

That be holdin the Platnum American Express Corporate

With stars in 'em

With that cris in ya clutch

Whole bottle, full throttle doin too much

How come we can’t get into some double shit (What's up?)

Some of that old «Get Nekkid» get in trouble shit, huh?

No I’m not really lookin' (I'm not)

Just came to have good time

Don’t wanna get to serious

That’s not what’s on my mind

No I’m not really lookin

That’s not what’s in my plan (No)

Don’t want to leave with you tonight

Not looking for no man

Cause it’s a party and I’m not trying to start

Ho babe, don’t be wanna make 'em shut down the spot

Oh no, so baby pull out

That’s not-this is about

Come feel me on this long

I’m not stressin

No I’m not really lookin'

Just came to have good time (Good time!)

Don’t wanna get to serious

That’s not what’s on my mind

No I’m not really lookin

That’s not what’s in my plan

Don’t want to leave with you tonight

Not looking for no man

No I’m not really lookin' (I'm not)

Just came to have good time (Cause it’s a party!)

Don’t wanna get to serious

That’s not what’s on my mind

No I’m not really lookin

That’s not what’s in my plan

Don’t want to leave with you tonight

Not looking for no man

No man, no man

Noooo… no man

No oh oh oh

Fuck it, where’s my drink?

Not looking

Перевод песни

Бүгін түнде бастағым келді

Мен не істеуге келгенімді  істе, бірақ

Твитіңізді тексеріп жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен сені шынымен тексермеймін (жоқ)

Мен отырғым келеді, бір-екі сусын алғым келеді

(Мен осылай істеуге келдім)

Сондықтан ақша жұмсауға келмеңіз, себебі бұл менің мақсатым емес

Бүгін түнде емес, мен жақсымын, балақай

Жоқ мен шынымен қарамаймын

Жай ғана жақсы уақыт өткізу үшін келдім

Күрделі                                                                                                                                                                                                                                                                |

Менің ойымдағы бұл емес

Жоқ, мен шынымен қарамаймын

Бұл менің жоспарымда жоқ

Бүгін түнде сізбен бірге кеткім келмейді

Ешбір адам іздемейді

Тағы бір күн мен түн

Клубта әйелімнен қашуға тырысуда (Иә)

Менің жиендеріммен бірге «эмоданың» әлеміне таныстырыңыз (қараңыз)

Мен сенің жаман қыз екеніңді көргем.

Барда орындыққа отырған Чаға қараңыз

Сіз жас жұлдызсыз

Сізбен бірге бесік, жеке чиптер және жеке көлік

Бірақ сіз менің немере ағам Р

Мені қызғандырғандай

Бірақ біз (күте тұрыңыз) бізге не айтқыңыз келетінін білмейсіз бе?

Менің махкам дұрыс емес деп ойлайтын шығарсыз

Мен сені кері бұрып жатырмын, балам, сенікі дұрыс емес

Мына барменді сұрасаң жақсы болады

Бұл Platnum American Express корпорациясында болады

Олардың ішінде жұлдыздар бар

Ішіңіздегі дағдарыспен

Толық бөтелке, толық дроссель тым көп жасайды

Қалайша біз екі жақты боқтыққа түсе алмаймыз (Не болды?)

Сол ескі «Get Nekkid» фильмінің кейбіреулері қиыншылыққа ұшырайды, солай ма?

Жоқ, мен шынымен қарап тұрған жоқпын (олай емес)

Жай ғана жақсы уақыт өткізу үшін келдім

Күрделі                                                                                                                                                                                                                                                                |

Менің ойымдағы бұл емес

Жоқ, мен шынымен қарамаймын

Бұл менің жоспарымда жоқ (Жоқ)

Бүгін түнде сізбен бірге кеткім келмейді

Ешбір адам іздемейді

Себебі бұл  кеш                                                         Бұл                        |

Балам, олардың орнын жабуға мәжбүрлеме

О, жоқ, баланы суырып алыңыз

Бұл туралы емес

Мені осы ұзақ сезіну

Мен стресс емеспін

Жоқ мен шынымен қарамаймын

Жай ғана жақсы уақыт өткізуге келдім (Қайырлы күн!)

Күрделі                                                                                                                                                                                                                                                                |

Менің ойымдағы бұл емес

Жоқ, мен шынымен қарамаймын

Бұл менің жоспарымда жоқ

Бүгін түнде сізбен бірге кеткім келмейді

Ешбір адам іздемейді

Жоқ, мен шынымен қарап тұрған жоқпын (олай емес)

Тек жақсы уақыт болды (себебі бұл кеш!)

Күрделі                                                                                                                                                                                                                                                                |

Менің ойымдағы бұл емес

Жоқ, мен шынымен қарамаймын

Бұл менің жоспарымда жоқ

Бүгін түнде сізбен бірге кеткім келмейді

Ешбір адам іздемейді

Адам жоқ, адам жоқ

Жоқ... адам жоқ

Жоқ ой, ой

Білсін, менің сусыным қайда?

Қарамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз