HEAVEN - Troye Sivan, Betty Who
С переводом

HEAVEN - Troye Sivan, Betty Who

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261110

Төменде әннің мәтіні берілген HEAVEN , суретші - Troye Sivan, Betty Who аудармасымен

Ән мәтіні HEAVEN "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

HEAVEN

Troye Sivan, Betty Who

Оригинальный текст

The truth runs wild

Like a tear down a cheek

Trying to save face, and daddy heart break

I’m lying through my teeth

This voice inside

Has been eating at me

Trying to replace the love that I fake

With what we both need

The truth runs wild

Like kids on concrete

Trying to sedate, my mind in its cage

And numb what I see

Awake, wide eyed

I’m screaming at me

Trying to keep faith and picture his face

Staring up at me

Without losing a piece of me

How do I get to heaven?

Without changing a part of me

How do I get to heaven?

All my time is wasted

Feeling like my heart’s mistaken, oh

So if I’m losing a piece of me

Maybe I don’t want heaven?

The truth runs wild

Like the rain to the sea

Trying to set straight the lines that I trace

To find some relief

This voice inside

Has been eating at me

Trying to embrace the picture I paint

And colour me free

Without losing a piece of me

How do I get to heaven?

Without changing a part of me

How do I get to heaven?

All my time is wasted

Feeling like my heart’s mistaken, oh

So if I’m losing a piece of me

Maybe I don’t want heaven?

So I’m counting to fifteen

Counting to fifteen, counting to fifteen

So I’m counting to fifteen

Counting to fifteen, counting to fifteen

So I’m counting to fifteen

Counting to fifteen, counting to fifteen

So I’m counting to fifteen

Counting to fifteen, counting to fifteen

Without losing a piece of me

How do I get to heaven?

Without changing a part of me

How do I get to heaven?

All my time is wasted

Feeling like my heart’s mistaken, oh

So if I’m losing a piece of me

Maybe I don’t want heaven?

The truth runs wild

Like a tear down a cheek

Перевод песни

Шындық жабайы

Төменгі шақ сияқты

Бетті үнемдеуге тырысады, ал әкемнің жүрегі

Мен тісім арқылы жатырмын

Бұл дауыс ішіндегі

Мені жеп қойды

Мен жасанды махаббатты  алмастыруға  тырысамын

Екеумізге де қажет нәрсемен

Шындық жабайы

Бетондағы балалар сияқты

Тынышталуға тырысамын, ойым өз торында

Мен көргенімді ұйып жіберемін

Оян, көзі бақырайып

Мен маған айқайлап жатырмын

Сенімді  сақтауға және оның жүзін елестетуге тырысу

Маған қарап 

Менің бір бөлшегімнен айырылмай

Мен жұмаққа қалай жетемін?

Менің бір бөлігімді өзгертпестен 

Мен жұмаққа қалай жетемін?

Менің барлық уақытым босқа болды

Жүрегім қателескендей болды, о

Сондықтан егер мен өзімнің бір бөлігімді                                                                                                                                                                                                                              

Мүмкін мен жұмақты қаламайтын шығармын?

Шындық жабайы

Теңізге  жауған жаңбыр сияқты

Мен сызатын сызықтарды түзетуге  тырысамын

Біраз жеңілдік табу үшін

Бұл дауыс ішіндегі

Мені жеп қойды

Мен салатын суретті қабылдауға  тырысамын

Мені еркін бояңыз

Менің бір бөлшегімнен айырылмай

Мен жұмаққа қалай жетемін?

Менің бір бөлігімді өзгертпестен 

Мен жұмаққа қалай жетемін?

Менің барлық уақытым босқа болды

Жүрегім қателескендей болды, о

Сондықтан егер мен өзімнің бір бөлігімді                                                                                                                                                                                                                              

Мүмкін мен жұмақты қаламайтын шығармын?

Сондықтан мен он беске дейін санаймын

Он беске дейін санау, он беске дейін санау

Сондықтан мен он беске дейін санаймын

Он беске дейін санау, он беске дейін санау

Сондықтан мен он беске дейін санаймын

Он беске дейін санау, он беске дейін санау

Сондықтан мен он беске дейін санаймын

Он беске дейін санау, он беске дейін санау

Менің бір бөлшегімнен айырылмай

Мен жұмаққа қалай жетемін?

Менің бір бөлігімді өзгертпестен 

Мен жұмаққа қалай жетемін?

Менің барлық уақытым босқа болды

Жүрегім қателескендей болды, о

Сондықтан егер мен өзімнің бір бөлігімді                                                                                                                                                                                                                              

Мүмкін мен жұмақты қаламайтын шығармын?

Шындық жабайы

Төменгі шақ сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз