Tyran - Trobar

Une plume valse sur les pages de l’histoire

Le soleil brûlant l’horizon

Révèle en sa torpeur

Que rêver leur est désormais

Interdit

Dans la haine, les héritiers du décret ont grandi

Leur terre dévastée par la peur

Aux portes de l’oppression, l’esprit mourant

Se fait ravir sa lumière

Cette flamme, qui illumine nos âmes de perceptions

Et donne à la vie un sens

S'éveillant dans l’agonie

Le peuple embrase la voie

La moquerie de l’avare

Franchit dunes et montagnes

Une tempête de sable

Surgit dans la nuit

(C'est le vent de l’est)

Contre le mot d’or du roi

Pour qui la raison n’est plus loi

Réuni en son troupeau

L’homme de bien triomphera

(De l'œuvre du malin)

Au bout du bras des pendus

Métal et roc seront les nouveaux élus

Si on ne peut espérer mieux qu’en vain

Qu'à chaque pas se resserre nos liens

Si de nos têtes est enlevé le grain

Que restera-t-il demain?

Plus rien

Aux portes de cette cage

Usons la force de nos voix

Тарих беттерінде қауырсын вальс ойнайды

Көкжиекті жанып тұрған күн

Торпорын көрсетеді

Енді олар үшін қандай арман бар

Рұқсат жоқ

Жек көрушілікте жарлықтың мұрагерлері өсті

Олардың жері қорқыныштан қирап қалды

Зұлымдық қақпасында, өлетін рух

Оның нұрына бөленеді

Біздің жанымызды сезімдермен нұрландыратын бұл жалын

Және өмірге мән беріңіз

Азаптан ояну

Халық жолды жағады

Сараңның мазағы

Шатырлар мен тауларды кесіп өтеді

Құмды дауыл

Түнде пайда болады

(Бұл шығыс жел)

Патшаның алтын сөзіне қарсы

Кімге себеп енді заң емес

Оның үйірінде жиналды

Жақсы адам жеңеді

(Зұлымның ісінен)

Асылғандардың қолының ұзындығында

Металл мен рок жаңа таңдалғандар болады

Егер біз бекерден гөрі жақсылыққа үміттене алмасақ

Әр қадам сайын біз байланыстарымызды күшейтеміз

Біздің басымыздан астық жойылса

Ертең не қалады?

Ештеңе

Бұл тордың қақпасында

Дауысымыздың күшін қолданайық