
Төменде әннің мәтіні берілген When in Rome , суретші - TRITIA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TRITIA
Give me one reason, why I should listen to what you say
If you don’t like something here, we will show you the way
Show me the moment, of course, if you know it
When you fall so low, as to learn how to live
I don’t care about your opinion and your blah blah feed
We don’t care what you say!
(We don’t care)
You can speak what you wish.
Say!
(We don’t care)
Why do I to adapt to you?
Why not the reverse?
We just like what we do
So leave to yourself your choice
(Let's go!)
Now we will not pretend, will not pretend
(Let's go!)
And we will not depend, will not depend
(Let's go!)
So you cannot impend, cannot impend
(Let's go!)
We will do what we like, and you can’t fend
(Let's go!)
We will do what we like, do what we like
We will do what we like, do what we like
We will do what we like, do what we like
We will do what we like, and you can’t fend
We’re free here it’s own atmosphere
And we do not need your unwanted blessing here
We do not care what you think about this
You are so fucking crazy, if you do not stop it!
We don’t care what you say!
(We don’t care)
You can speak what you wish.
Say!
(We don’t care)
Why do I to adapt to you?
Why not the reverse?
We just like what we do
So leave to yourself your choice
Now we sick of it all!
Yeah!
Now we sick of it all!
Yeah!
(Let's go!)
Now we will not pretend, will not pretend
(Let's go!)
And we will not depend, will not depend
(Let's go!)
So you cannot impend, cannot impend
(Let's go!)
We will do what we like, and you can’t fend
(Let's go!)
We will do what we like, do what we like
We will do what we like, do what we like
We will do what we like, do what we like
We will do what we like, and you can’t fend
Маған бір себеп беріңіз, неге менің айтқаныңызды тыңдауым керек
Бұл жерде бірдеңе ұнамаса, саға жол көрсетеміз
Маған моманы көрсетіңіз, әрине, егер сіз оны білсеңіз
Сіз соншалықты төмен түскен кезде, қалай өмір сүруді үйрену
Маған сіздің пікіріңіз және сіздің «бла-бла» арнаңыз маңызды емес
Бізге не айтқаныңыз маңызды емес!
(Бізге бәрібір)
Қалағаныңызды айта аласыз.
Айт!
(Бізге бәрібір)
Неліктен мен саған бейімделуім керек?
Неге керісінше емес?
Бізге жасаған жәй ұнатады
Сондықтан таңдауыңызды өзіңізге қалдырыңыз
(Барайық!)
Енді біз өзімізді көрсетпейміз, алдамаймыз
(Барайық!)
Біз тәуелді болмаймыз, тәуелді болмаймыз
(Барайық!)
Ендеше, сіз күте алмайсыз, мүмкін емес
(Барайық!)
Біз өзімізге |
(Барайық!)
Біз өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз, өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз
Біз өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз, өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз
Біз өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз, өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз
Біз өзімізге |
Біз мұнда еркінміз, бұл өз атмосферасы
Бізге бұл жерде сіздің қалаусыз баталарыңыз қажет емес
Біз сіз туралы ойлағаныңызға мән бермейміз
Тоқтатпасаң, ақымақсың!
Бізге не айтқаныңыз маңызды емес!
(Бізге бәрібір)
Қалағаныңызды айта аласыз.
Айт!
(Бізге бәрібір)
Неліктен мен саған бейімделуім керек?
Неге керісінше емес?
Бізге жасаған жәй ұнатады
Сондықтан таңдауыңызды өзіңізге қалдырыңыз
Енді бәрінен жүреміз!
Иә!
Енді бәрінен жүреміз!
Иә!
(Барайық!)
Енді біз өзімізді көрсетпейміз, алдамаймыз
(Барайық!)
Біз тәуелді болмаймыз, тәуелді болмаймыз
(Барайық!)
Ендеше, сіз күте алмайсыз, мүмкін емес
(Барайық!)
Біз өзімізге |
(Барайық!)
Біз өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз, өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз
Біз өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз, өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз
Біз өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз, өзімізге ұнайтын нәрсені жасаймыз
Біз өзімізге |
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз