Төменде әннің мәтіні берілген Reminiscences of the Mourner , суретші - Tristitia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tristitia
I read the holy Epitath
On your grave stone
Down on my knees, I say a pray
As the rains falls down on me
Tears of blood begin to flow
Your remains for ever I will mourn
Life awaits beyond the stars
In oblivion on Earth we fall
For peace in Heaven we yearn
Or in flames we all shall burn
Thousand years of sadness
Envelop my soul
Eternal seems the pain, it crosses my path of life
As I gaze towards the horizon
Into another mirage I fall
I hear Death’s voice calling
Through the shadows I walk
Behold, great Lord
Should I go on
Tell me, great Lord
Or should I just end all this
Tristitia, Tristitia
Endless grief, endless grief
Thinking of all those years
Have drained off all my tears
Eternal seems the pain, it crosses my path of life
As I gaze towards the horizon
Into another mirage I fall
I hear Death’s voice calling
Through the shadows I walk
Behold, great Lord
Should I go on
Tell me, great Lord
Or should I just end all this
Tristitia, Tristitia
Endless grief, endless grief
Мен қасиетті эпитатты оқыдым
Қабір тасыңызда
Мен тізерлеп отырып, дұға оқимын
Үстіме жаңбыр жауып жатқанда
Қан жасары ағып бастайды
Сенің қалдықтарың үшін мен мәңгілік қайғырамын
Жұлдыздардан тыс өмір күтіп тұр
Біз жерде ұмыту құлады
Біз көкте бейбітшілікке түйеміз
Немесе жалынға бәріміз жанамыз
Мың жылдық қайғы
Жанымды орап
Мәңгілік азап сияқты, ол менің өмір жолымды кесіп өтеді
Мен көкжиекке қараған кезде
Мен тағы бір сағымға құладым
Мен Өлімнің қоңырауын естимін
Көлеңкелер арқылы жүремін
Міне, ұлы Раббым
Мен жалғастыруым керек пе?
Айтыңызшы, ұлы Раббым
Әлде бәрін тоқтатуым керек пе?
Тристиция, Тристиция
Таусылмас қайғы, таусылмайтын қайғы
Сол жылдарды ойлап
Барлық көз жасымды ағыздым
Мәңгілік азап сияқты, ол менің өмір жолымды кесіп өтеді
Мен көкжиекке қараған кезде
Мен тағы бір сағымға құладым
Мен Өлімнің қоңырауын естимін
Көлеңкелер арқылы жүремін
Міне, ұлы Раббым
Мен жалғастыруым керек пе?
Айтыңызшы, ұлы Раббым
Әлде бәрін тоқтатуым керек пе?
Тристиция, Тристиция
Таусылмас қайғы, таусылмайтын қайғы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз