When We Were Still In Love - Trisha Yearwood
С переводом

When We Were Still In Love - Trisha Yearwood

Альбом
Ballads
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257880

Төменде әннің мәтіні берілген When We Were Still In Love , суретші - Trisha Yearwood аудармасымен

Ән мәтіні When We Were Still In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When We Were Still In Love

Trisha Yearwood

Оригинальный текст

When we were still in love

I knew just what to do

For my heart was like a child at play

When all the world is new

When we were still in love

I didn’t have a fear

'Cause I still believed a love like ours

Would never disappear

I remember everything

As if it were happening

When the promise that we made

Was everlasting

When we were still in love

Above the clouds we flew, yes

But now they have gone out to sea

To weep for me and you

I remember everything

As if it were happening

When the promise that we made

Was everlasting

When we were still in love

I sang a happy song

But now all I hear is the bitter wind

That whispers love is gone

Now all I hear is the bitter wind

That whispers love is gone

Перевод песни

Біз әлі ғашық болған кезде

Мен не істеу керектігін білдім

Менің жүрегімде ойын кезіндегі бала сияқты

Бүкіл әлем жаңа болған кезде

Біз әлі ғашық болған кезде

Менде қорқыныш болған жоқ

Себебі мен біздікіндей махаббатқа сеніп       әлі  сендім

Ешқашан жоғалып кетпес еді

Менің бәрі есімде

Болып жатқандай

Біз берген уәде

Мәңгілік болды

Біз әлі ғашық болған кезде

Бұлттардың үстінде біз ұштық, иә

Бірақ қазір олар теңізге  шықты

Мен және сен үшін жылау үшін

Менің бәрі есімде

Болып жатқандай

Біз берген уәде

Мәңгілік болды

Біз әлі ғашық болған кезде

Мен қуанышты  ән айттым

Бірақ қазір мен еститінім ащы жел

Махаббатты сыбырлайтын бұл жоқ

Қазір мен еститінім ащы жел

Махаббатты сыбырлайтын бұл жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз