Төменде әннің мәтіні берілген Veronika , суретші - Tricky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tricky
If I had been on your mind on that day
Holding on to your thoughts, to your mind that way
You could’ve never jumped down in those arms
You could’ve never left my heart cold
If I had been on your mind on that day
Holding on to your thoughts, to your mind that way
You could’ve never jumped down in those arms
You could’ve never left my heart cold
Dead
Guilty now, here, there’s no mercy for you
I stand
Burning your image, your lies and your hands
You’re dead
I’m building a prayer for the memories
I can’t stand
Your life doesn’t bother me now
I’m discharged
I kill yourself
Just to feel good
And make my life
Better without your trace
You’re dead
Buried under this ground
If I had been on your mind on that day
Holding on to your thoughts, to your mind that way
You could’ve never jumped down in those arms
You could’ve never left my heart cold
If I had been on your mind on that day
Holding on to your thoughts, to your mind that way
You could’ve never jumped down in those arms
You could’ve never left my heart cold
Damned
But I feel the shame of the cheap life for this
I’m blessed
You kept on poisoning all of my days
And for this
Brutally choking so I bought a smile
From death
The other side of the coin of your demise
Was my life and I love
All my survival skills
I loved you, too
But you tried to kill me as well
Too bad
You didn’t give me respect
If I had been on your mind on that day
Holding on to your thoughts, to your mind that way
You could’ve never jumped down in those arms
You could’ve never left my heart cold
If I had been on your mind on that day
Holding on to your thoughts, to your mind that way
You could’ve never jumped down in those arms
You could’ve never left my heart cold
Егер мен сенің ойыңда болсам
Ойларыңызға, сіздің ойыңызға осылай ұстаңыз
Сіз бұл құшақта ешқашан секіре алмас едіңіз
Сіз менің жүрегімді ешқашан салқындата алмас едіңіз
Егер мен сенің ойыңда болсам
Ойларыңызға, сіздің ойыңызға осылай ұстаңыз
Сіз бұл құшақта ешқашан секіре алмас едіңіз
Сіз менің жүрегімді ешқашан салқындата алмас едіңіз
Өлген
Енді кінәлі, бұл жерде сізге мейірімділік жоқ
Мен тұрамын
Бейнеңізді, өтірігіңізді және қолыңызды өртеп жіберіңіз
Сен өлдің
Мен естеліктер үшін дұға жасап жатырмын
Жеп көремін
Сіздің өміріңіз қазір мені алаңдатпайды
Мен босатылдым
Мен өзіңді өлтіремін
Тек жақсы сезіну үшін
Және менің өмірімді құр
Сіздің ізіңіз болмаса жақсы
Сен өлдің
Осы топырақтың астында жерленген
Егер мен сенің ойыңда болсам
Ойларыңызға, сіздің ойыңызға осылай ұстаңыз
Сіз бұл құшақта ешқашан секіре алмас едіңіз
Сіз менің жүрегімді ешқашан салқындата алмас едіңіз
Егер мен сенің ойыңда болсам
Ойларыңызға, сіздің ойыңызға осылай ұстаңыз
Сіз бұл құшақта ешқашан секіре алмас едіңіз
Сіз менің жүрегімді ешқашан салқындата алмас едіңіз
Қарғыс атқыр
Бірақ мен бұл үшін арзан өмірдің ұят екенін сезінемін
мен бақыттымын
Сіз менің күндерімді улай бердіңіз
Және бұл үшін
Аяусыз тұншығу, сондықтан мен күлімсіредім
Өлімнен
Сіздің өлуіңіз тиынның екінші жағы
Менің өмірім болды және мен жақсы көремін
Менің барлық өмір сүру дағдыларым
Мен де сені сүйдім
Бірақ сен мені де өлтірмекші болдың
Өкінішті
Сіз маған құрмет көрсетпедіңіз
Егер мен сенің ойыңда болсам
Ойларыңызға, сіздің ойыңызға осылай ұстаңыз
Сіз бұл құшақта ешқашан секіре алмас едіңіз
Сіз менің жүрегімді ешқашан салқындата алмас едіңіз
Егер мен сенің ойыңда болсам
Ойларыңызға, сіздің ойыңызға осылай ұстаңыз
Сіз бұл құшақта ешқашан секіре алмас едіңіз
Сіз менің жүрегімді ешқашан салқындата алмас едіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз