The Love Cats - Tricky

We move like cagey tigers, like cagey tigers.

We couldn’t get closer than this,

The way we talk, the way we walk,

The way we stalk, the way we kiss.

We slip through the streets while everyone sleeps,

Gettin' bigger and brighter and wider and lighter,

Bigger and brighter, wider and lighter.

Into the sea, you and me,

All these years and no one heard.

I’ll show you in spring it’s a treacherous thing.

«We missed you,» hissed the love cats.

«We missed you,» hissed the love cats.

We’re so wonderfully, wonderfully, wonderfully, wonderfully pretty!

You know that I’d do anything for you.

We should have each other for tea,

We should have each other with cream,

Then curl by the fire, curl for a while.

It’s a wonderful dream, it’s a wonderful dream.

Into the sea, you and me.

All these years and no one heard.

I’ll show you in spring it’s a treacherous thing.

«We missed you,» hissed the love cats.

«We missed you,» hissed the love cats.

Like cagey tigers, we couldn’t get closer.

The way we talk, the way we walk,

The way we stalk, the way we kiss.

We slip through the streets while everyone sleeps,

Getting bigger and brighter, wider and lighter,

Bigger and brighter, wider and lighter.

Into the sea, you and me.

All these years and no one heard.

I’ll show you in spring it’s a treacherous thing.

«We missed you,» hissed the love cats.

«We missed you,» hissed the love cats.

«We missed you,» hissed the love cats.

Біз  торлы жолбарыстар сияқты, торлы жолбарыстар сияқты қозғаламыз.

Біз мұнан жақынырақ бара алмадық,

Сөйлесуіміз, жүріс-тұрысымыз,

Біз қалай аңдамыз, қалай сүйеміз.

Барлығы ұйықтап жатқанда, біз көшелерде сырғып өтеміз,

Үлкенірек және жарқын, кеңірек және жеңілірек,

Үлкенірек және жарқынырақ, кеңірек және жеңілірек.

Теңізге, сен және мен,

Осы жылдар бойы және ешкім  естімеген.

Мен сізге көктемде көрсетемін, бұл опасыз нәрсе.

«Біз сені сағындық», - деп сыбырлады махаббат мысықтары.

«Біз сені сағындық», - деп сыбырлады махаббат мысықтары.

Біз керемет, керемет, керемет, керемет, кереметпіз!

Мен сіз үшін барлығын жасайтынымды білесіз.

Бір-бірімізбен шай ішуіміз керек,

Бір-бірімізге кілегей жеу керек,

Содан кейін оттың жанында бүгіңіз, бір аз бұрыңыз.

Бұл керемет арман, керемет арман.

Теңізге, сен және мен.

Осы жылдар бойы және ешкім  естімеген.

Мен сізге көктемде көрсетемін, бұл опасыз нәрсе.

«Біз сені сағындық», - деп сыбырлады махаббат мысықтары.

«Біз сені сағындық», - деп сыбырлады махаббат мысықтары.

Қапшық жолбарыстар сияқты, біз жақындай алмадық.

Сөйлесуіміз, жүріс-тұрысымыз,

Біз қалай аңдамыз, қалай сүйеміз.

Барлығы ұйықтап жатқанда, біз көшелерде сырғып өтеміз,

Үлкенірек және жарқын, кеңірек және жеңілірек,

Үлкенірек және жарқынырақ, кеңірек және жеңілірек.

Теңізге, сен және мен.

Осы жылдар бойы және ешкім  естімеген.

Мен сізге көктемде көрсетемін, бұл опасыз нәрсе.

«Біз сені сағындық», - деп сыбырлады махаббат мысықтары.

«Біз сені сағындық», - деп сыбырлады махаббат мысықтары.

«Біз сені сағындық», - деп сыбырлады махаббат мысықтары.