Just a Show - Trick shots

They try to shove it down my throat

With glaring pictures and bombastic words

Alluring me with zealous persistence

Try to awake consumer instincts

From neon signs and TV screens

With smile they piss in my eyes and my ears

Offering all these useless bullshit

Packed into the fancy boxes

Here we go…

You are here for entertainment we know

Everyday you search for a new hero

What you hear and what you see is just a show

It’s just a show

In advertisement it looks so great

Illusory frames of plastic marionettes

They feed me the fashion the status the style

Claim they can meet my every desire

Seems like they know everything 'bout my tastes

How could they know things I don’t even relate

Do they believe in their own words

I feel like I’m being politely ripped off

Here we go…

You are here for entertainment we know

Everyday you search for a new hero

What you hear and what you see is just a show

It’s just a show

They can feed it to anyone else

I can

Олар оны менің тамағымнан итеруге тырысады

Жарқыраған суреттермен және таңқаларлық сөздермен

Мені ынталы табандылығымен баурап алды

Тұтынушылық инстиндерді оятуға тырысыңыз

Неон белгілері мен теледидар экрандарынан

Күлімсіреп, олар менің көзіме және құлағыма сілейді

Осы пайдасыз ақымақтықтардың барлығын ұсыну

Сәнді қораптарға салынған

Мінеки біз…

Сіз біз білетін ойын-сауық үшін осындасыз

Күн сайын жаңа кейіпкерді іздейсіз

Сіздің естігеніңіз бен көргеніңіз  жай шоу

Бұл жай шоу

Жарнамада бұл өте керемет көрінеді

Пластикалық марионеткалардың елес жақтаулары

Олар мені  сәнді                                              мәнімен Стильге «Сәнге» деген сәнге итермелейді

Олар менің барлық қалауымды қанағаттандыра алады деп айтыңыз

Олар менің талғамым туралы бәрін білетін сияқты

Олар мен байланыстырмайтын нәрселерді қайдан білсін

Олар өз сөздеріне сене ме?

Мені сыпайы түрде алдап кеткендей сезінемін

Мінеки біз…

Сіз біз білетін ойын-сауық үшін осындасыз

Күн сайын жаңа кейіпкерді іздейсіз

Сіздің естігеніңіз бен көргеніңіз  жай шоу

Бұл жай шоу

Олар                                                                                         О                                                      Олар                                                                        басқа               

Мен істей аламын