Io sono Francesco - Tricarico

Buongiorno buongiorno io sono Francesco

io ero un bambino che rideva sempre

ma un giorno la maestra dice oggi c’e' il tema

oggi fate il tema, il tema sul papà.

Io penso e' uno scherzo sorrido e mi alzo

le vado li vicino ero contento

le dico non ricordo mio padre e' morto presto

avevo solo tre anni non ricordo non ricordo.

Lei sai cosa mi dice neanche mi guardava

beveva il cappuccino non so con chi parlava

dice «qualche cosa qualcosa ti avran detto

ora vai a posto e lo fai come tutti gli altri»

P**!*#?^** P?***!%*@ ­ (leggi: puttana puttana, puttana ndr) lamaestra

P^!!*#?^*^^p?&%$!l­ ((leggi: puttana puttana, puttana, ndr) lamaestra

Io sono andato al posto ricordo il foglio bianco

bianco come un vuoto per vent’anni nel cervello

e poi ho pianto non so per quanto ho pianto

su quel foglio bianco io non so per quanto ho pianto

Brilla brilla la scintilla brilla in fondo al mare

venite bambini venite bambine e non lasciatela annegare

prendetele la mano e portatela via lontano

e datele i baci e datele carezze e datele tutte le energie

Cadono le stelle e' buio e non ci vedo e la primavera

e' come l’inverno il tempo non esiste neanche l’acqua del mare

e l’aria io non riesco a respirare

e a dodici anni ero quasi morto

ero in ospedale non mangiavo piu' niente

poi pulivo i bagni, i vetri e i pavimenti

per sei sette anni seicento metri quadri

e il mio capo il mio capo mi ha salvato

li ci sono i giochi se vuoi puoi giocare il padre e' solo unuomo

e gli uomini son tanti scegli il migliore seguilo e impara

Buongiorno buongiorno io sono Francesco

questa mattina mi son svegliato presto

in fondo in quel vuoto io ho inventato un mondo

sorrido prendo un foglio scrivo viva Francesco

brilla brilla la scintilla brilla in fondo al mare

venite bambini venite bambine non lasciatela annegare

prendetele la mano e portatela via lontano

e datele i baci e datele carezze e datele tutte le energie

venite bambini venite bambine

e ditele che il mondo puo' essere diverso

tutto puo' cambiare la vita puo' cambiare

e puo' diventare come la vorrai inventare

ditele che il sole nascera' anche d’inverno

che la notte non esiste guarda la luna ditele che la notte e' unabugia

che il sole c’e' anche c’e' anche la sera

Қайырлы таң, мен Франческомын

Мен әрқашан күлетін бала едім

бірақ бір күн  мұғалім   бүгін  тақырып   дейді

Бүгін тақырып, әкесінің тақырыбы.

Бұл әзіл деп ойлаймын, мен күліп орнымнан тұрамын

Мен олардың қасына барамын. Мен бақытты болдым

Мен оған әкемнің ерте қайтыс болғаны есімде жоқ екенін айтамын

Мен үш жаста едім, есімде жоқ.

Оның маған не айтқанын білесің, ол тіпті маған қарамады

ол капучино ішті, мен оның кіммен сөйлескенін білмеймін

ол: «бірдеңе, олар сізге айтқан болуы мүмкін

енді өз орныңызға барып, басқалар сияқты жасаңыз »

P**!*#?^** P?***!%*@ (оқыңыз: қаншық қаншық, қаншық ред) blademaster

P^!!*#?^*^^p?&%$!l ((оқыңыз: қаншық қаншық, қаншық, ред) blademaster

Мен бос парақ есімде

мидағы жиырма жыл бойы ақ  бос           ақ                                       ақ 

содан кейін мен жыладым, мен қанша жылағанымды білмеймін

Бұл ақ парақта мен қанша жылағанымды білмеймін

Жарқыра ұшқын теңіз түбінде жарқырайды

Балалар келіңдер, қыздар келіңдер, оның суға батып кетуіне жол бермеңдер

оның қолын алып, алысқа апарыңыз

және сүйіп                                                                                                                           беріңіз 

Жұлдыздар түсіп жатыр, қараңғы, мен көрмеймін, көктем келді

бұл қыс сияқты, ауа-райы теңіз суы да жоқ

мен тыныс ала алмайтын ауа

және он екіде мен өле жаздадым

Мен ауруханада болдым, енді ештеңе жеген жоқпын

сосын жуынатын бөлмелерді, терезелерді, едендерді тазаладым

алты жеті жылға алты жүз шаршы метр

және бастығым бастығым мені құтқарды

Егер сіз әкемді ойнағыңыз келсе, ойындар бар

және көп ер адамдар бар, ең жақсысын таңдап , оған еріп  үйреніңіз

Қайырлы таң, мен Франческомын

Мен бүгін таңертең ерте тұрдым

Өйткені, мен бұл істерде мен әлемді ойлап таптым

Күлімсіреп, бір парақты алып, Франческо ұзақ ғұмыр жаздым

жарқырайды жарқырайды ұшқын теңіз түбінде жарқырайды

кел, ұлдар кел, қыздар оның суға батып кетуіне жол бермейді

оның қолын алып, алысқа апарыңыз

және сүйіп                                                                                                                           беріңіз 

жігіттер кел, қыздар

және оған әлем басқаша болуы мүмкін екенін айтыңыз

бәрі өзгеруі мүмкін өмір өзгеруі мүмкін

және ол сіз ойлағыңыз келген нәрсеге болуы мүмкін

оған күннің қыста да туатынын айт

ол түн жоқ айға қараңыз бұл түн өтірік болды

Күн кешке де болады