
Төменде әннің мәтіні берілген Nightbound , суретші - Tribulation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tribulation
On the borders, on the brink of lies
I set off firm in resolve
Down the valley of twilight
To search for something lost
In timeless dusk, dreams unfold
In the backwood’s mist
Of sacred memories untold
Two worlds collide
Disturbance in the flow of time
The sky splits apart
Commands me to surrender
And part from the light
Profound sadness
Humbled and cast down to the ground
As lightning strikes me down
Nightbound
I remember, I remember who we are
And the long night comes with grace
Demons of stone arise
To evoke new birth
While sorrows past
Sinks into the earth
Profound sadness
Humbled and cast down to the ground
As lightning strikes me down
Nightbound
I remember, I remember who we are
And the long night comes with grace
Dying is the first and last
But nothing ever ends
Crying, slipping from this world
To be reborn again
Шекарада, өтірік жағасында
Мен шешімге батыл кірістім
Ымырт алқабында
Жоғалған нәрсені іздеу үшін
Уақытсыз ымыртта армандар ашылады
Артқы орман тұманында
Айтылмаған қасиетті естеліктер
Екі дүние соқтығысады
Уақыт ағымының бұзылуы
Аспан екіге жарылады
Маған берілуді бұйырады
Және жарықтың бір бөлігі
Терең қайғы
Кішірейіп, жерге құлады
Мені найзағай соққанда
Түнде
Есімде, кім екеніміз есімде
Ал ұзақ түн рақымымен келеді
Тастан жындар пайда болады
Жаңа туылуды ояту
Қайғылар өткенде
Жерге батады
Терең қайғы
Кішірейіп, жерге құлады
Мені найзағай соққанда
Түнде
Есімде, кім екеніміз есімде
Ал ұзақ түн рақымымен келеді
Өлім иялық өлім-өлу — өлі өлім -өлім — өлі — өлі |
Бірақ ешқашан ештеңе бітпейді
Жылау, бұл дүниеден сырғып кету
Қайта қайта туылу үшін
Tribulation • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз