Boat Gig - Tribal Tech
С переводом

Boat Gig - Tribal Tech

  • Альбом: Face First

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:00

Төменде әннің мәтіні берілген Boat Gig , суретші - Tribal Tech аудармасымен

Ән мәтіні Boat Gig "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boat Gig

Tribal Tech

Оригинальный текст

I’ve been playing my drums for 25 years

Like to bang 'em real loud, then drink a few beers

I got the chops to rock you, but I can’t hide or run

'Cause I’m playing Barry Manilow, and having no fun

I’m on my boat gig (boat gig)

I’m on my boat gig, yeah (cruise ship)

Making the bucks

Wearing my tux for you

Now I’m big and mean, and muscle-bound

Got the baddest set of drums in the whole damn town

I can slap my snare drum, knock your head right off

But I’m using my brushes, 'cause I gotta play soft

I’m on my boat gig (boat gig)

I’m on my boat gig, yeah (cruise ship)

Making the bucks

Wearing my tux for you

Now, the boat leaves the dock at about a quarter to nine

Filled with yuppies dressed proper and fine

A wedding reception is tonight’s affair

Who got married?

I don’t care, no, no

Well, you know I gotta feed the kids, gotta clothe da wife

Nothing but heartbreak, trouble, and strife

So, until I make it, and become a big star

You wanna put a little money in my tipping jar?

I’m on my boat gig (boat gig)

I’m on my boat gig, yeah (cruise ship)

Making the bucks

Wearing my tux for you, yeah, yeah, yeah, yeah

Перевод песни

Мен барабанда ойнағаныма 25 жыл болды

Оларды қатты соғып, содан кейін бірнеше сыра ішуді ұнатыңыз

Менде сені сілкіп тастауға мүмкіндігім бар, бірақ мен жасыра алмаймын немесе қаша алмаймын

Себебі мен Барри Манилоуды ойнап жатырмын және қызық емес

Мен қайық концертіндемін (қайық концерті)

Мен қайық концертіндемін, иә (круиздік кеме)

Ақша табу

Саған арналған смокингімді киіп жүрмін

Қазір мен үлкенмін, қатыгезмін және бұлшықеттерім бар

Бүкіл қаладағы ең нашар барабандар жинағы бар

Мен барабанымды ұрып, басыңызды қағып аламын

Бірақ мен щеткаларымды қолданып жатырмын, өйткені мен жұмсақ ойнауым керек

Мен қайық концертіндемін (қайық концерті)

Мен қайық концертіндемін, иә (круиздік кеме)

Ақша табу

Саған арналған смокингімді киіп жүрмін

Енді қайық төрттен тоғызға дейін докты тастап кетеді

Дұрыс және әдемі киінген юппилерге толы

Үйлену тойы бүгін кешке

Кім үйленді?

Маған бәрібір, жоқ, жоқ

Білесіз бе, мен балаларды тамақтандыруым керек, әйелді киіндіруім керек

Жүректің ауыруы, қиыншылық пен жанжалдан басқа ештеңе емес

Сондықтан, мен жетіп    үлкен жұлдыз боламын

Менің банкіме аздап ақша салғыңыз келе ме?

Мен қайық концертіндемін (қайық концерті)

Мен қайық концертіндемін, иә (круиздік кеме)

Ақша табу

Саған арналған смокингті киіп жүрмін, иә, иә, иә, иә

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз