Don't You Push Me - Tribal Ink
С переводом

Don't You Push Me - Tribal Ink

  • Альбом: Surrounded By Freaks

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген Don't You Push Me , суретші - Tribal Ink аудармасымен

Ән мәтіні Don't You Push Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't You Push Me

Tribal Ink

Оригинальный текст

Try to maintain and put word to this game

And explain why my patience is wearing me thin

I’m surrounded by freaks who believe when I speak

That I worship the ground that they walk with their feet

With their suits and their ties and their wherefores and whys

And the cast that they hide with their smiles and they lie

And they don’t give a damn till the day that you crack

And you flip and find out that you want to sit back

But they laugh at me, mom, and they laugh at me why

At you carving your name in my arm with this knife

And you know that it keeps me from losing control,

It’s the only thing that’s keeping me from slitting your neck, ya’ll

Don’t you push me,

Don’t push your luck, baby, coz you’re fuckin' with the enemy.

Don’t you push me

Coz I can be your best friend or your motherfuckin' enemy.

Don’t you push me,

Don’t push your luck, baby, I can be your worst enemy.

Don’t you push me

Coz I can be your best friend or your worst fuckin' enemy.

They… me and they’re draggin' me, drawin' me downward,

And smackin' me sideways I’m fallin'

And maybe I should be just like in the movies

And not give a fuck and just… with the music.

Surrounded by cops as I raise my hands up,

There’s a round of applause ???

that’s a wrap,

They say war is a fashion and fame is a concert, but pains a reaction,

The pain is what you don’t get.

Don’t you push me,

Don’t push your luck, baby, coz you’re fuckin' with the enemy.

Don’t you push me

Coz I can be your best friend or your motherfuckin' enemy.

Don’t you push me,

Don’t push your luck, baby, I can be your worst enemy.

Don’t you push me

Coz I can be your best friend or your worst fuckin' enemy.

Try to maintain and put word to this game

And explain why my patience is wearing me thin.

I’m surrounded by freaks who believe when I speak

That I worship the ground that they walk with their feet.

With their suits and their ties and their wherefores and whys

And the cast that they hide with their smiles and they lie

And they don’t give a damn till the day that you crack

And you flip and find out that you want to sit back.

But they laugh at me, mom, and they laugh at me why

At you carving your name in my arm with this knife

And you know that it keeps me from losing control,

It’s the only thing that’s keeping me from slitting your neck, ya’ll:

Don’t you push me,

Don’t push your luck, baby, coz you’re fuckin' with the enemy.

Don’t you push me

Coz I can be your best friend or your motherfuckin' enemy.

Don’t you push me,

Don’t push your luck, baby, I can be your worst enemy.

Don’t you push me

Coz I can be your best friend or your worst fuckin' enemy.

Don’t, you, push me!

Don’t, you, push me!

Don’t you push me,

Don’t push your luck, baby, coz you’re fuckin' with the enemy.

Don’t you push me

Coz I can be your best friend or your motherfuckin' enemy.

Перевод песни

Сөзді сақтауға және осы ойынға жіберіп көріңіз

Неліктен шыдамдылығымның әлсірегенін түсіндіріңіз

Менің айналамда мен сөйлеген кезде сенетін жасығалар  қоршалған

Мен олардың аяғымен жүретін жерге табынамын

Костюмдерімен және галстуктерімен және олардың неліктен және неліктен

Ал олар күлімсіреп жасырып, өтірік айтады

Олар сіз сынған күнге дейін мән бермейді

Ал сіз бұрылып, артқа отырғыңыз келетінін                 отырғыңыз келетінін                    отырғыңыз келетінін                         отырғыңыз келетінін                                                                   отырғыңыз келетінін                                             

Бірақ олар маған күледі, анашым, неге маған күледі

Сіз менің атыңызды осы пышақпен бірге оюлаған кезде

Бұл мені бақылауды жоғалтудан сақтайтынын білесіз,

Маған сенің мойыныңды кесуден сақтайтын жалғыз нәрсе осы

Сен мені итерме,

Сәтіңді итерме, балақай, өйткені сен дұшпанмен жүрсің.

Сен мені итерме

Себебі мен сенің ең жақын досың немесе жауың жауың бола аламын.

Сен мені итерме,

Сәтіңді түсірме, балақай, мен сенің қас жауың бола аламын.

Сен мені итерме

Себебі мен сенің ең жақын досың немесе ең жаман жауың бола аламын.

Олар... мені және олар мені сүйреп, төмен  тартады,

Мені жан-жаққа соғып, құлап жатырмын

Бәлкім, мен  фильмдердегі болуым керек шығар

Әуенге мән бермеңіз және жай ғана… музыкамен.

Мен қолдарымды көтерсем полицейлер қоршауда,

Қол шапалақтау бар ма???

бұл қаптама,

Олар соғысты сән, атақ - концерт дейді, бірақ реакцияны ауыртады,

Ауырсыну - сіз алмайтын нәрсе.

Сен мені итерме,

Сәтіңді итерме, балақай, өйткені сен дұшпанмен жүрсің.

Сен мені итерме

Себебі мен сенің ең жақын досың немесе жауың жауың бола аламын.

Сен мені итерме,

Сәтіңді түсірме, балақай, мен сенің қас жауың бола аламын.

Сен мені итерме

Себебі мен сенің ең жақын досың немесе ең жаман жауың бола аламын.

Сөзді сақтауға және осы ойынға жіберіп көріңіз

Неліктен шыдамдылығымның әлсірегенін түсіндіріңіз.

Менің айналамда мен сөйлеген кезде сенетін жасығалар  қоршалған

Мен олардың аяғымен жүретін жерге табынамын.

Костюмдерімен және галстуктерімен және олардың неліктен және неліктен

Ал олар күлімсіреп жасырып, өтірік айтады

Олар сіз сынған күнге дейін мән бермейді

Ал сіз бұрылып, артқа отырғыңыз келетінін                 отырғыңыз келетінін                    отырғыңыз келетінін                         отырғыңыз келетінін                                                                   отырғыңыз келетінін                                             

Бірақ олар маған күледі, анашым, неге маған күледі

Сіз менің атыңызды осы пышақпен бірге оюлаған кезде

Бұл мені бақылауды жоғалтудан сақтайтынын білесіз,

Маған сенің мойыныңды кесіп тастауға кедергі болатын жалғыз нәрсе:

Сен мені итерме,

Сәтіңді итерме, балақай, өйткені сен дұшпанмен жүрсің.

Сен мені итерме

Себебі мен сенің ең жақын досың немесе жауың жауың бола аламын.

Сен мені итерме,

Сәтіңді түсірме, балақай, мен сенің қас жауың бола аламын.

Сен мені итерме

Себебі мен сенің ең жақын досың немесе ең жаман жауың бола аламын.

Мені итерме, сен!

Мені итерме, сен!

Сен мені итерме,

Сәтіңді итерме, балақай, өйткені сен дұшпанмен жүрсің.

Сен мені итерме

Себебі мен сенің ең жақын досың немесе жауың жауың бола аламын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз