Төменде әннің мәтіні берілген Guds fruktan/Steklåt , суретші - Triakel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Triakel
Jag lever i gudsfruktan med nöje till min död
Men ett är som kväljer mitt hjärta
En annan har bedraigt min kära fästemö
Det må jag beklaga med smärta
Men aldrigt i världen jag har sådant tänkt
Att en så stark kärlek skall bliva bortvänd
Där över jag månd mig beklaga
Jag haver ingen kärare allt uppå denna jord
Är vännen som jag haver i mitt sinne
Mitt hjärta är bebundet allt med en sorg så stor
Och därför mina tårar rinner
För dig min lilla vän som jag haver i mitt sinn
Jag önskar av allt hjärta att du skull bliva min
Men kanske är jag allt för ringa
Nog vet jag att du kunde dig en rikare få
Ja här uti världen att leta
Ock mången kan väl söka efter rikedomar stor
Men kunna finna den som sig förtreta
Ja gud han giver mig min lilla skärda del
En kan väl inte klaga och inte finna fel
Om du ville människa heta
Мен өлгенше Алладан қорқып, рахаттанып өмір сүремін
Бірақ бір нәрсе менің жүрегімді ауыртады
Тағы біреу менің сүйікті келінімді алдап кетті
Мен ауырып өкінемін
Бірақ мен дүниеде ешқашан мұндай нәрсені ойлаған емеспін
Мұндай күшті махаббатты қайтару керек
Сол жерде мен өкіндім
Бұл жер бетінде менің сүйіктім жоқ
Менің ойымда бар досым
Менің жүрегім қатты қайғымен байланысты
Міне, сондықтан менің көз жасым ағып жатыр
Сен үшін менің ойымда бар кішкентай досым
Менікі болуыңды шын жүректен тілеймін
Бірақ мен тым кішкентай шығармын
Әрине, мен сенің бай бола алатыныңды білемін
Иә, бұл дүниеде қарау керек
Көптеген адамдар керемет байлықты іздеуі мүмкін
Бірақ ренжітетін адамды таба біліңіз
Иә, Құдай маған кішкентай кесілген жерімді береді
Адам шағымданбай, мін таба алмайды
Егер сіз адам атын қаласаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз