
Төменде әннің мәтіні берілген Sorpresas , суретші - Tres Coronas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tres Coronas
No tengo un peso en el bolsillo
(dije hoy)
Tengo el dedo sobre el gatillo
(dije voy)
Atracaré a ese tipo
(por que estoy!)
Que con el hambre me desquito, pana
Yo sigo con mi mañaz, con mi fierro de mi manga
Ese man, huele plata, fijo tengo mi semana
¡perro, levante las manos al cielo!
Sientes el hierro
Y tus costillas como un hielo
Ese frio sobre tu piel
Es el contacto con la verdad y lloras mi despiedad
En la pared te aplasto la cara y te amenazo
¡Oh me haces caso o te mato de un balazo!
¡cuidado!, si te alborotas y te volteas
Si me contestas mal, o sales con moneas
¡que!, ¿que pasa hijo’e’puta?
¿te duele?
¿o te ago un hueco aqui en la nuca?
(Coros)
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
(P.N.O)
¡que mierda!, este me quiere robar
Con su fierro en mi cuello me quiere disparar
Me maltrata, me patea y no se que pensar
Solo quiero que pase este momento infernal
Yo no puedo enfrentar, no me quiero arriesgar
Solo pienso em mi esposa embarazada ya casi esta
Y el dinero de mi suegra que le voy a entregar
Por un prestamo pagados del niño en necesidad
¡NO!, ese bolsillo no, porfavor no
Este maricón, si se la buscó!
¿ahora que pasó, por que esa cara, bro?
¿¡Ya ves mi ventidos listo para estallarte todo?!
(coros)
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
(¡bam!)
(Reychesta)
¿¡que pasó!?
¿como todo sucedió?
No lo se, pero escuché cuando le disparó
Cruzo la calle
¿Carajo que hago?
Los del pero aver los momentos, me siento tan raro
Me acerco con cuidado, los pelos parados
No ahí movimientos, se estan desangrando
Es mi dia de suerte, aparte de ver la muerte
Sin pena
Los cuerpos rebentados, tirados en la carretera
Veo lá dos pistolas, haber si tienen carteras
Chequeo en el bolsillo y yo mismo quedo frio
Dinero en efectivo
Jaja~
Ahí andonde me rio
Bueno mejor me voy de aqui para no ver un lio
En las esquinas, oigo sirenas, dos policias que llegan
Lo mas seguro si me ven me llevan
¡ME CULPARÁN, QUIÉN LO SABRÁ!
Aquí yo estoy y de aquí yo me voy, con todo
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
(bam!)
Менің қалтамда песо жоқ
(Мен бүгін айттым)
Менің саусағым триггерде
(Мен кеттім дедім)
Мен ол жігітті ұрып аламын
(өйткені мен!)
Мен оны аштықпен шығарамын, пана
Маңазымды жалғастырамын, Үтіктемін жеңге
Әлгі адам күмістің иісін сезеді, менің аптам бар
Ит, қолыңды аспанға көтер!
сіз темірді сезінесіз
Ал қабырғаларың мұз сияқты
Теріңіздегі суық
Бұл шындықпен байланыс және сен менің мейірімсіздігімді жылайсың
Қабырғада мен сенің бетіңді жаншып, сені қорқытамын
Әй, мені тыңда, әйтпесе сені оқпен өлтіремін!
Абайлаңыз, егер сіз қобалжып, бұрылсаңыз
Маған қате жауап берсеңіз немесе ақшамен шықсаңыз
Не болды сонъепута?
Ол аурады?
Әлде мына мойынға саңылау саламын ба?
(хорлар)
Өмір саған тосын сыйлар береді, сені не күтіп тұрғанын білмейсің
Бүгін сен тірісің, еш алаңдамайсың, ал ертең сені жерлейді
Өмір саған тосын сыйлар береді, сені не күтіп тұрғанын білмейсің
Бүгін сен тірісің, еш алаңдамайсың, ал ертең сені жерлейді
(P.N.O)
Не деген!, бұл мені тонағысы келеді
Мойныма тепкен темірі мені атқысы келеді
Ол мені қорлайды, мені тепкілейді, мен не ойлайтынымды білмеймін
Мен бұл тозақ уақытының өткенін қалаймын
Мен бетпе-бет келе алмаймын, тәуекелге барғым келмейді
Мен тек жүкті әйелімді ойлаймын, ол жақында келді
Ал енемнің берем деп жүрген ақшасы
Мұқтаж баладан төленген несие үшін
ЖОҚ! Бұл қалта емес, өтінемін.
Бұл сұмдық, егер сұраса!
Енді не болды, неге ол бет, ағайын?
Менің вентидостарымды бәрін жарып жіберуге дайын көріп тұрсың ба?!
(хорлар)
Өмір саған тосын сыйлар береді, сені не күтіп тұрғанын білмейсің
Бүгін сен тірісің, еш алаңдамайсың, ал ертең сені жерлейді
Өмір саған тосын сыйлар береді, сені не күтіп тұрғанын білмейсің
Бүгін сен тірісің, еш алаңдамайсың, ал ертең сені жерлейді
(бам!)
(Рейчеста)
Не болды!?
бәрі қалай болды?
Білмеймін, бірақ оны атқан кезде естідім
Мен көшеден өтемін
Мен не істеймін?
Бірақ сол сәттерді көргенде мен өзімді біртүрлі сезінемін
Шашым тік тұрып, абайлап жақындаймын
Қозғалыс жоқ, қансырап жатыр
Өлімді көргеннен бөлек менің бақытты күнім
Ұялмай
Сынған денелер жолға тасталды
Мен екі тапаншаны көремін, егер олардың әмияндары болса
Қалтамды тексеріп, тоңып қалдым
Қолма-қол ақша
хаха~
мен күлетін жерде
Жарайды, мен бұл жерден кеткенім жөн, сонда мен тәртіпсіздік көрмеймін
Бұрыштарда сиреналар естіледі, екі полицей келе жатыр
Ең қауіпсіз нәрсе, егер олар мені көрсе, мені алып кетеді
КІМ БІЛЕДІ МЕНІ АЙЫП АЛАДЫ!
Міне, мен бармын және осы жерден кетемін, бәрімен бірге
Өмір саған тосын сыйлар береді, сені не күтіп тұрғанын білмейсің
Бүгін сен тірісің, еш алаңдамайсың, ал ертең сені жерлейді
Өмір саған тосын сыйлар береді, сені не күтіп тұрғанын білмейсің
Бүгін сен тірісің, еш алаңдамайсың, ал ертең сені жерлейді
(бам!)
Tres Coronas • 2013
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз