Төменде әннің мәтіні берілген Bleak , суретші - Tremonti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tremonti
Just like your father
Cruel just like the day is long
You've fallen farther
Dropping like you're made of stone
The space between us
Growing like you know it can
You're like the dreamers
Never thought it'll ever end
Until it ends (Until it ends)
Could it be your bleak point of view?
What's lifting me, oh, it's killing you
So when you die, left wanting more
You'll see this tragedy made no sense at all
(No sense at all)
You'rе goin' under
Currents pullin' way too strong
You're torn asundеr
Placed right back where you belong
You break the silence
Sliding backward once again
Resort to violence
Yeah, yeah, yeah
It never ends
Could it be your bleak point of view?
What's lifting me, oh, it's killing you
So when you die left wanting more
You'll see this tragedy made no sense at all
(No sense at all)
The lessons I've learned
You've grown cold and I'm concerned
The point that I make
There comes a time we all break
Now here at last, the time gone
Remain the fool, the victim of
Life, it would likely beat you down
At least the fight is over now
(It's over now)
Could it be your bleak point of view?
What's lifting me, oh, it's killing you
So when you die left wanting more
You'll see this tragedy made no sense at all, oh
Дәл әкең сияқты
Күн ұзақ болғандай қатыгез
Сіз әлдеқайда құлап қалдыңыз
Сен тастан жаралғандай құлап
Арамыздағы кеңістік
Өзіңіз білетіндей өсіңіз
Сіз армандайтындар сияқтысыз
Бұл ешқашан аяқталады деп ойламадым
Ол біткенше (аяқталғанша)
Бұл сіздің бұлыңғыр көзқарасыңыз болуы мүмкін бе?
Мені не көтеріп жатыр, о, сені өлтіріп жатыр
Сондықтан сіз өлгенде, одан да көп нәрсені қалап қалдыңыз
Сіз бұл қайғылы оқиғаның мағынасы жоқ екенін көресіз
(Мүлдем мағынасы жоқ)
Сіз астына барасыз
Ағыс тым күшті тартып жатыр
Сіз жыртылып кеттіңіз
Тікелей сіз тиесілі жерде орналастырылған
Сіз тыныштықты бұзасыз
Тағы бір рет артқа сырғу
Зорлық-зомбылыққа бару
Иә, иә, иә
Ол ешқашан бітпейді
Бұл сіздің бұлыңғыр көзқарасыңыз болуы мүмкін бе?
Мені не көтеріп жатыр, о, сені өлтіріп жатыр
Сондықтан сіз өлгенде көп нәрсені қалап қалдыңыз
Сіз бұл қайғылы оқиғаның мағынасы жоқ екенін көресіз
(Мүлдем мағынасы жоқ)
Мен алған сабақтарым
Сіз тоңып қалдыңыз, мен уайымдап тұрмын
Мен айтатын нүкте
Бәріміз де үзілетін уақыт келеді
Міне, ақыры, уақыт өтті
Ақымақ, құрбаны болып қала бер
Өмір, ол сені жеңуі мүмкін
Әйтеуір ұрыс енді бітті
(Қазір бітті)
Бұл сіздің бұлыңғыр көзқарасыңыз болуы мүмкін бе?
Мені не көтеріп жатыр, о, сені өлтіріп жатыр
Сондықтан сіз өлгенде көп нәрсені қалап қалдыңыз
Сіз бұл трагедияның мағынасыз екенін көресіз, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз