Төменде әннің мәтіні берілген Almighty Silence , суретші - Tree63 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tree63
Silence creeps over me slowly like winter
A thorn in my flesh, a Divine wound, a splinter
I still love you so, night and day
I sometimes just have nothing to say
Sorrow falls on me like evening, but I believe
Tomorrow I will wake rejoicing, for you will wipe my tears away
I long for the stillness of God, heavn’ly silence
But I don’t know what to do with myself when I find it
Should I fill the space with my voice?
Or should I close my mouth and rejoice???
Sorrow…
Night and day and every season
Lord of all, you owe me no reasons
Day or night, help me to sing:
'Thank you Lord, thank you Lord, thank you…'
I still love you so, night and day
I sometimes just have so much to say
Үнсіздік мені қыс сияқты баяу басып жатыр
Менің денемдегі тікен, Құдайдың жарасы, сынық
Мен сені күні-түні жақсы көремін
Мен кейде айтарға ештеңе болмаймын
Маған қайғы кеш сияқты түседі, бірақ мен сенемін
Ертең мен қуанып оянамын, өйткені сен менің көз жасымды сүртесің
Мен Құдайдың тыныштығын, үндемей үндемін
Бірақ мен оны тапқанда, не істерімді білмеймін
Кеңістікті дауысыммен кеңістікті ауыс ең өз өз |
Әлде ауыз жап қуанайын ба???
Қайғы…
Түн мен күн және әр маусым
Раббым, сіз маған ешқандай себепсіз
Күндіз де, түнде де, ән айтуға көмектесіңіз:
'Рахмет, Раббым, рахмет саған, рахмет...'
Мен сені күні-түні жақсы көремін
Мен кейде айтарым көп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз