Back to the Water (feat. Cydney Robinson) - Tree Adams, Cydney Robinson
С переводом

Back to the Water (feat. Cydney Robinson) - Tree Adams, Cydney Robinson

  • Альбом: Swelter: Original Motion Picture Soundtrack

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:30

Төменде әннің мәтіні берілген Back to the Water (feat. Cydney Robinson) , суретші - Tree Adams, Cydney Robinson аудармасымен

Ән мәтіні Back to the Water (feat. Cydney Robinson) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to the Water (feat. Cydney Robinson)

Tree Adams, Cydney Robinson

Оригинальный текст

Just like wind on the water

reaching out to the shore

walking hand in hand with my baby

with the world spinin' round

oh, some many miles and days since then

that walk by the harbor

oh, someday we’ll get back to the water

where we first took that walk alone

someday we’ll get back to the water

and make ourselves a home

i just wanna walk with you baby

through the good times and the bad times

if i could slow down these hands that wind

just like that summer night

when i asked you to take a walk

it might last forever

oh, someday we’ll get back to the water

where we first took that walk alone

someday we’ll get back to the water

and make ourselves a home

oh, long ago so long ago by the harbor

when i asked you to take a walk

it might last forever

that day by the harbor

turn-around:

(soulful scream) hear me cry

someday we’ll get back to the water

where we first took that walk alone

someday we’ll get back to the water

and make ourselves a home

(break for blues guitar solo)

bringing it on home:

oh, so long ago that day by the harbor

oh, someday we’ll get back to the water

and make ourselves a home

Перевод песни

Судағы жел сияқты

жағаға қолын созу

баламмен қол ұстасып  жүру

әлем айналады

О, содан бері бірнеше миль және күндер

порттың жағасында жүретін 

о, бір күні суға қайта ораламыз

біз алғаш рет бұл серуенді жалғыз жасаған жерде

бір күні суға қайта ораламыз

және өзімізге үй болайық

Мен сенімен бірге серуендегім келеді

жақсы және жаман уақыттар арқылы

егер мен бұл желді баяулата алсам

дәл сол жазғы түн сияқты

мен сенен серуендеуді сұрағанда

ол мәңгілік болуы мүмкін

о, бір күні суға қайта ораламыз

біз алғаш рет бұл серуенді жалғыз жасаған жерде

бір күні суға қайта ораламыз

және өзімізге үй болайық

О, баяғыда баяғыда айлақтың жағасында

мен сенен серуендеуді сұрағанда

ол мәңгілік болуы мүмкін

сол күні порттың жанында

айналдыру:

(жанды айқай) менің жылауымды тыңда

бір күні суға қайта ораламыз

біз алғаш рет бұл серуенді жалғыз жасаған жерде

бір күні суға қайта ораламыз

және өзімізге үй болайық

(блюз гитарасының солосы үшін үзіліс)

Оны үйге жеткізу:

О, баяғыда сол күн айлақтың жағасында

о, бір күні суға қайта ораламыз

және өзімізге үй болайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз